The Duality of the Image of the Serpent in the South Slavic Tradition: the Serpent, Chalas and Lamias

Альманах
Key words
South Slavic mythology, serpent, chala, lamia, duality
Author
Ksenia O. Polkovnikova
About the Author
https://orcid.org/0000-0002-9160-551X
E-mail: ksiupolk@mail.ru Tel.: +7 (904) 657-95-39
1, Leninskie Gory, Moscow, 119234, Russian Federation
Graduate student, Faculty of Philology, Moscow State University
Received
Date of publication
DOI
https://doi.org/10.26158/TK.2024.25.2.012
Body

The article examines the image of the mythological flying serpent, which has undergone a unique development in the South Slavic tradition, which has preserved the relics of the concept of the benevolent serpent deity, an ancestor-patron, despite the fact that later, in the developed mythological system, the serpent is predominantly endowed with negative connotations. Thus, the duality of the serpent is reflected in two types of serpent-like creatures found in the folklore of the South Slavs: the good serpent, which has a pronounced male nature, and the evil demons Hala and Lamia, exclusively female characters. The main duty of the serpent is to protect the locus entrusted to him, usually a village or a field, from the snakes who send storm clouds and destroy crops, with whom he enters into battle. It turns out that the serpent and the snake-dragon, opposed to each other on the basis of gender, element, moral category, etc., are in constant opposition. We will try to characterize these images and their iconic opposition that represents the South Slavic worldview and is the basis of folk beliefs and numerous folklore texts.

References

Agapkina T.A. (2004) Kumlenie [Cumulation]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5 vol. Vol. 3. Ed. by N.I. Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 42– 46. In Russian.

Benovska-Sabkova M. (1992) Zmeyat v b”lgarskiya folklor [The Zmey in Bulgarian Folklore]. Sofiya: Izd-vo na B”lg. akad. na naukite. In Bulgarian. Valentsova M.M. (2012) Slovatskie pover’ya o sharkanakh — krylatykh zmeyakh [Slovak Beliefs about Sharkans  — the Winged Snakes]. Zhivaya starina [Living Antiquity]. 2012. No. 1. Pp. 32–33. In Russian.

Veletskaya N.N. (1988) O genezise drevnerusskikh zmeevikov [On the Genesis of Ancient Russian Snake Amulets]. In: Drevnosti slavyan i Rusi [Antiquities of the Slavs and Rus’]. Mosсow: Nauka. Pp. 206–211. In Russian.

Venedikov I. (1987) Zlatniyat stozher na prab”lgarite [The Golden Mainstay of Protobulgarians]. Sofiya: Nauka i izkustvo. In Bulgarian. Vinogradova L.N. (2004) Oborotnichestvo [Werewolf]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5  vol. Vol.  3. Ed. by N.I.  Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 466–471. In Russian.

Georgieva I. (1993) B”lgarska narodna mitologiya [Bulgarian Folk Mythology]. Sofiya: Nauka i izkustvо. In Bulgarian. Gura A.V. (1997) Simvolika zhivotnykh v slavyanskoi narodnoi traditsii [Animal Symbolism in Slavic Folk Tradition]. Mosсow: Indrik. In Russian.

Gura A.V. (1999) Zmeya [Snake]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5  vol. Vol.  2. Ed. by N.I. Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 333–338. In Russian.

Ivanov V.V. (1987) Zmei [Snake]. In: Mify narodov mira: Ehntsiklopediya [Myths of the Peoples of the World: Encyclopedia]. Vol.  1. Moscow: Sov. Ehntsiklopediya. Pp. 469–471. In Russian.

Klimova K.A. (2006) Stikh’o  — dukh  — pokrovitel’ mesta v novogrecheskoi mifologii i nekotorye slavyanskie paralleli [Stichio  — Spirit-patron of a Locus in the Modern Greek Mythology and Someparallels in Slavic Dialects]. In: Issledovaniya po slavyanskoi dialektologii [Studies in Slavic Dialectology]. Vol. 12. Mosсow: In-t slavyanovedeniya RAN. Pp. 114–130. In Russian.

Kozlova N.K. (2006) Vostochnoslavyanskie mifologicheskie rasskazy o zmeyakh. Sistematika. Issledovanie. Teksty: Monografiya [Mythological Stories about Snakes among the Eastern Slavs. Systematics. Research. Texts]. Omsk: Omskii gos. ped. un-t. URL: http://svitk.ru/004_book_ book/15b/3317_kozlova-o_zmeyah.php (access date: 10.04.2024). In Russian.

Kozlova N.K. (2000) Vostochnoslavyanskie bylichki o zmee i zmeyakh. Mificheskii lyubovnik. Ukazatel’ syuzhetov i teksty [East Slavic Fables of the Serpent and Snakes. Mythical Lover. Index of Plots and Texts]. Omsk: Izd-vo OMGPU. URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/kozlova1.htm (access date: 10.04.2024). In Russian.

Kozlova N.K. (2003) Konoplya, vshi i zmeilyubovnik [Hemp, Lice and the Snake-lover]. In: Traditsionnaya kul’tura russkikh Zapadnoi Sibiri XIX–XX vv. Ocherki istorii i byta [Traditional Culture of Russians in Western Siberia in the XIX–XX Centuries. Essays on History and Life]. Omsk: Nauka. Pp. 125–140. In Russian.

Levkievskaya E.E. (1999) Zmei letayushchii [Flying Snake]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5  vol. Vol.  2. Ed. by N.I.  Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 330–332. In Russian.

Morris M.V. (2020) Albanskie dragua: nemnogo o tipologicheskom svoeobrazii personazhei v kontekste balkanskoi traditsii [The Dragua of Albania. Concerning the Typological Peculiarities of the Character in the Context of Balkan Tradition]. Vestnik RGGU. Seriya Literaturovedenie. Yazykoznanie. Kul’turologiya [RSUH Bulletin: Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies, Series]. 2020. No. 4. Pp. 45–57. In Russian.

Petroviћ S. (1999) Srpska mitologija. Sistem srpske mitologiјe [Serbian mythology. System of Serbian Mythology]. Vol. 1. Nish: Prosveta. In Serbian. Plotnikova A.A. (2004) Lamya [lamya]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5 vol. Vol. 3. Ed. by N.I. Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 78–79. In Russian.

Plotnikova A. A. (2004) Ehtnolingvisticheskaya geografiya Yuzhnoi Slavii [Ethnolinguistic Geography of Southern Slavia]. Moscow: Indrik. In Russian. Propp V. Ya. (1986) Istoricheskie korni volshebnoi skazki [The Historical Roots of Fairytales]. Leningrad: Izd-vo LGU. In Russian.

Putilov B.N. (1968) Russkie i yuzhnoslavyanskie ehpicheskie pesni o zmeeborstve [Russian and South Slavic Epic Songs about Snake Fighting]. In: Istoricheskie svyazi v slavyanskom fol’klore [Historical Connections in Slavic Folklore]. Vol.  11. Moscow, Leningrad: Izd-vo Akademii nauk SSSR. In Russian.

Rabinovich E.  G. (1987) Boginya-mat’ [Mother Goddess]. In: Mify narodov mira: Ehntsiklopediya [Myths of the Peoples of the World: Encyclopedia]. Vol. 1. Ed. by S.A. Tokarev. Moscow: Sov. ehntsiklopediya. Pp. 178–180. In Russian.

Radenkoviћ Љ. (2001) Azhdaјa [Azhda]. In: Slovenska mitologija. Entsiklopedijski rechnik [Slovenian Mitology. Encyclopedic Riverman]. Ed. by S.M. Tolstoј, Љ. Radenkoviћ. Beograd: Zepter book world. Pp. 1-3.

Sedakova I. A. (2023) Real’noe i irreal’noe (mificheskoe) v bolgarskikh narodnykh balladakh (“Mat’ prevrashchaet syna v zmeyu/uzha”) [Real and Irreal (Mythic) Motifs in the Bulgarian Folk Ballads (“The Mother Turns Her Son into a Serpent/Grass-Snake”)]. In: Opredelennost’ i neopredelennost’ v yazykakh i kul’turakh Balkan. (Balkanskie chteniya. 17) [Definiteness and Indefiniteness in the Languages and Cultures of the Balkans. Series Balcanica. 17]. Moscow: In-t slavyanovedeniya RAN. Pp. 157–162. In Russian.

Simeonova G. (2013) Ot mitologiya k”m istoriya: transformatsiya na obrazi (zmei, ispolin, ovlasten chovek) ili zakonomerna smyana na preobladavashchata antropomorfna forma [From Mythology to History: the Transformation of the Symbols (Dragon, Giant, Authorized Person) or Logical Change of the Prevailing Anthropomorphic Forms]. Venets: The Belogradchik Journal for Local History, Cultural Heritage and Folk Studies. 2013. Vol. 4. No. 1. Pp. 37–105. In Bulgarian.

Smirnov Yu.I. (1974) Slavyanskie ehpicheskie traditsii. Problemy ehvolyutsii [Slavic Epic Traditions. Problems of evolution]. Moscow: Nauka. In Russian.

Tolstaya S.M. (1999) Zasukha [Drought]. In: Slavyanskie drevnosti: Ehtnolingvisticheskii slovar’ [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary]. In 5 vol. Vol. 2. Ed. by N. I. Tolstoy. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. Pp. 275–276. In Russian.

Troeva-Grigorova E. (2003) Demonite v Rodopite [Demons in the Rhodopes]. Sofiya: Mezhdunar. Tsent”r po problemite na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeistviya. In Bulgarian

For citation

Polkovnikova K. O. The Duality of the Image of the Serpent in the South Slavic Tradition: the Serpent, Chalas and Lamias. Traditional Culture. 2024. Vol. 25. No. 2. Pp. 137–150. In Russian