Кандидат филологических наук, доцент кафедры классической филологии, русской литературы и журналистики Института филологии Петрозаводского государственного университета:
Российская Федерация, Республика Карелия, 185910, г. Петрозаводск, пр-т Ленина, д. 33;
тел.: +7 (814-2) 71-10-50; e-mail: mg-babalyk@ya.ru
Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ, проект № 15-04-00207, «Рукописные сочинения о “матерном слове”, моде, табаке и винопитии в русской книжности XVII—XX веков».
В Саратове в одной из рукописей известной коллекции И. А. Шляпки- на сохранились записи фольклора, сделанные ученицей О. Ф. Миллера, слушательницей Высших женских курсов в Санкт-Петербурге Н. Н. Барт близ Петрозаводска в деревне Ужесельга в начале 1880-х гг. Имя этой собирательницы неизвестно в среде фольклористов, но свидетельство о ее деятельности сохранилось в заметках И. А. Шляпкина. Собранный Н. Н. Барт материал, несомненно, представляет научный интерес, так как содержит ценные сведения о традиции исполнения былин и сказок в месте, где ра- нее записи не фиксировались. В данной статье вводятся в научный оборот новые имена исполнителей, а также не опубликованный ранее их репертуар — 3 былины и 5 сказок. Особое внимание уделяется анализу сказок Аксёна Александрова Лябишного.
Алексеева 2014 — Алексеева Л.В. Анонимные письма в архиве Достоевского // Неизвестный Достоевский. 2014. №1–2. С. 51–65.
Белова 1995 — Белова О.В. Крест // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 2: Д — К (Крошки). М., 1995. С. 651–658.
Бобров 2002 — Бобров А.Г. «Катание по росе» как языческое таинство // Традиционные модели в фольклоре, литературе, искусстве. В честь Н.М. Герасимовой. СПб., 2002. С. 45–59.
Булгаковский 1915 — Булгаковский Д.Г. Правда о хмеле. П., 1915.
Валенцова 1995 — Валенцова М.М. Кольцо // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 2: Д — К (Крошки). М., 1995. С. 563–566.
Востриков, Лейбова, Лейбов 1995 — Востриков А.В., Лейбова А.В., Лейбов К.Г. Библиотека Бестужевских курсов: книжное собрание И.А. Шляпкина // Невский Архив: Ист.-краевед. сб. / Сост.А. И. Добкин, А.В. Кобак. Вып. II. М.; СПб., 1995. С. 398–413.
Добровольская 2011 — Добровольская В.Е. Жанр, который забыли? (Сказковедение в постсоветский период) // Славянская традиционная культура и современный мир. Вып. 14: Комплексные исследования традиционной культуры в постсоветский период. М., 2011. С. 7–20.
Добровольская 2009 — Добровольская В.Е. Предметные реалии русской волшебной сказки. М., 2009.
Ершов 2008 — Ершов В.П. Монастырская ссылка в Карелии // Православие в Карелии: Матер. III рег. науч. конф., посвященной 780-летию крещения карелов / Отв. ред. В.М. Пивоев. Петрозаводск, 2008. С. 110–119.
Ипполитова 2017 — Ипполитова А.Б. Рукописный сборник 1770-х гг. П.Н. Рыбникова из собрания Зональной научной библиотеки Саратовского университета // Фольклор Большой Волги: Сб. науч. ст. / Сост.В. Е. Добровольская, И.В. Дынникова, А.Б. Ипполитова, М.В. Строганов. М., 2017. С. 284–309.
Крижанич 1997 — Крижанич Ю. Политика / Подг. к печ. В.В. Зеленин. М., 1997.
Муллонен 2008 — Муллонен И.И. Топонимия Заонежья: Словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск, 2008.
Олонецкая губерния 1873 — Олонецкая губерния: Список населенных мест по сведениям 1873 года. СПб., 1879. Памятная книжка 1903 — Памятная книжка окончивших курс на С.-Петербургских Высших женских курсах. 1882–1889 гг., 1893– 1903 гг. / Сост.Н. А. Ветвеницкая. СПб., 1903.
Перетц 1962 — Перетц В.Н. Описание собрания рукописей профессора И.А. Шляпкина // Археографический ежегодник за 1960 год. М., 1962. С. 395–491.
Пигин 2016 — Пигин А.В. Просительное послание старообрядцев Шелтопорогского скита о милостыне // Финно-угорская мозаика: Сб. ст. к юбилею Ирмы Ивановны Муллонен / Отв. ред. О.П. Илюха. Петрозаводск, 2016. С. 308–314.
Прыжов 1914 — Прыжов И.Г. История кабаков в России. Б. м., Б. г. [1914]. СРНГ 1972 — Словарь русских народных говоров. Вып. 8 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1972.
СРНГ 1978 — Словарь русских народных говоров. Вып. 14 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1978.
СРНГ 1979 — Словарь русских народных говоров. Вып. 15 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1979.
СРНГ 1980 — Словарь русских народных говоров. Вып. 16 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1980.
СРНГ 1981 — Словарь русских народных говоров. Вып. 17 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1981.
СРНГ 1987 — Словарь русских народных говоров. Вып. 23 / Гл. ред. Ф.П. Филин. Л., 1987.
СРНГ 1992 — Словарь русских народных говоров. Вып. 27 / Гл. ред. Ф.П. Сороколетов. СПб., 1992.
СРНГ 1997 — Словарь русских народных говоров. Вып. 31 / Гл. ред. Ф.П. Сороколетов. СПб., 1997.
СРНГ 2005 — Словарь русских народных говоров. Вып. 39 / Гл. ред. Ф.П. Сороколетов. СПб., 2005.
СУС — Сравнительный указатель сюжетов: Восточнославянская сказка / Сост.Л. Г. Бараг, И.П. Березовский, К.П. Кабашников, Н.В. Новиков. Л., 1979.
Терехович 2010 — Терехович М.Л. Тайновидец из отряда солнцеловов. К 125-летию со дня рождения В.Е. Татлина // Архитектура, строительство, дизайн. 2010. № 04 (61). 22.03.17. URL: http://www. archjournal.ru/rus/04612010/ tainovidec. htm (дата обращения: 22.03.2017).
Шляпкин 1889 — Шляпкин И.А. Очерк научной деятельности профессора О.Ф. Миллера: С приложением описания празднования 25-летнего юбилея / Сост.И. Ш[ляпкин]. СПб., 1889.