To Tatiana Civjan. The jubilee