FUNERAL SONG TRADITION OF THE WESTERN BURYATS

Скачать pdf
Альманах
Key words
funeral songs, tradition, Western Buryats
Author
LIDIYA DASHIEVA
About the Author
LIDIYA DASHIEVA
E-mail: dashieva2006@yandex.ru
Tel.: + 7 (3012) 43-32-64
6, Sakhyanovoy str., Ulan-Ude, Buryatia Republic, 670042, Russian Federation
PhD (Arts), senior researcher, Institute of Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian
Branch, Russian Academy of Sciences
Body

This paper is first to present funeral “ükheley duunuud” songs, existing as a living tradition in contemporary ceremonial culture of the Western Buryats. In the Buryat ethnographic literature there are extremely poor data on tradition of funeral singing among the Buryats. Apparently, sacrality of a funeral ceremony and closedness of funeral singing didn’t allow carriers of tradition to speak about it avowedly, being afraid for life, health and wellbeing of close relatives. An analysis of the funeral song tradition and some musical features of funeral songs “ükheley duunuud” among the Western Buryats is undertaken for the first time. It is based on field materials of musical-ethnographic expeditions of the author to Alar and Nukut districts of Irkutsk region in 2011–2012. Funeral song tradition is discussed in the context of religious and mythological beliefs and ritually regulated conduct of the Buryats. Probably, there in ceremonial culture of the Western Buryats performance of the funeral songs ükheley duunuud has been a component of funeral rites that ensured sacred communication between relatives and the soul of the descended, among earthly and afterlife worlds. Genesis of funeral songs ükheley duunuud still needs to be enlightened by further investigations. Discovery and study of the funeral song tradition allows you to enter a new genre of traditional ritual music of the Western Buryats ükheley duunuud into scholarly use in Russian and Buryat ethnomusicology and folklore studies.

References

Baldaev S. P. (author-comp.) (1961) Buryaad araday duunuud. Buryatskie narodnye pesni [Buryat Folk Songs]. Vol. 1: Urdanay duunuud (Dorevolyutsionnye pesni) [Pre-Revolution Period Songs]. Ulan-Ude. In Buryat and in Russian.

 Baldaev S. P. (no date) Svadebnye, rodil’nye i pokhoronnye obryady tunkinskikh buryat [Wedding, Maternity and Funeral Rituals among the Tunka Buryats]. Center of Oriental Manuscripts of the Institute of Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the Russian Academy of Science. Fund 36. Inv. 1. No. 990. P. 31. Manuscript. In Russian.

Dashieva L. D. (2009) Buryatskiy krugovoy tanets ökhor: istoriko-etnograÚcheskiy, ladovyy, ritmicheskiy aspekty [Jokhor the Buryat Round Dance: Historical-Ethnographic, Modal, Rhythmic Aspects]. Ulan-Ude. In Russian.

Dugarov D. S. (1980) Buryatskie narodnye pesni. Pesni zapadnykh buryat [Buryat Folk Songs. Songs of the Western Buryats]. Ulan-Ude. In Russian.

 Galdanova G. R. (1981, 1982, 1984) Materialy etnograÚcheskoy ekspeditsii v Zakamenskiy, Tunkinskiy, Okinskiy rayony Bur. ASSR [Materials of the Ethnographic Expedition to Zakamenkiy, Tunka and Oka Districts of the Soviet Autonomic Buryatia Republic]. Ibid. Fund OAF. No.  2330. P. 149. Manuscript. In Russian.

Galdanova G. R. (1974) Materialy ekspeditsii v Zakamenskiy, Tunkinskiy, Barguzinskiy rayony Bur. ASSR [Materials of the Ethnographic Expedition to Zakamenskiy, Tunka and Barguzin Districts of the Soviet Autonomic Buryatia Republic]. Ibid. Fund OAF. No. 2265. P. 221. Manuscript. In Russian.

Galdanova G. R. (1987) Dolamaistskie verovaniya buryat [Before-Buddhism Convictions among the Buryats]. Novosibirsk. In Russian.

Gerasimova K. M. (1992) Pokhoronnye obryadniki tibetskikh i mongol’skikh avtorov XVI— XIX vv. [Funeral Ritual Guides by Tibetan and Mongolian Authors of the 16th — the 19th Centuries]. Traditsionnaya obryadnost’ mongol’skikh narodov [Traditional Ceremonialism of the Mongolian Peoples]. Novosibirsk. Pp. 133–157. In Russian.

Pashina O. A. (2003) Pokhoronnaya obryadnost’ Smolenskoy oblasti [Funeral Ceremonialism of Smolensk Region]. Smolenskiy muzykal’no-etnograœcheskiy sbornik [Smolensk Musical-Ethnographical Miscellanea]. Vol. 2. Pokhoronnyy obryad. Plachi i pominalnye stikhi [Funeral Ritual. Laments and Commemorative Verses]. Moscow. Pp. 8–121. In Russian.

Shagdarov L. D., Cheremisov K. M. (2008) Buryaad-orod toli. Buryatsko-russkiy slovar’ [Buryat-Russian Dictionary: In 2 vol.]. Ulan-Ude. Vol. 2. In Russian and in Buryat.

Sharakshinova N. O. (1959) Buryatskiy fol’klor [Buryat Folklore]. Irkutsk. In Russian.

Suvorova A. S. (2015) Pogrebal’naya obryadnost’ buryat (konets XIX — nachalo XXI vv.) [Funeral Ceremonialism among the Buryats (the End of the 19th — the Beginning of the 21st Centuries.)] PhD ‹esis. Ulan-Ude. In Russian.

Tsydenova D.Ts. (2009) Predstavleniya aginskikh buryat o zhizni i smerti (konets XIX— nachalo XXI vv.) [Views on Life and Death among the Aga Buryats (the End of the 19th — the Beginning of the 21st Centuries)]. Novosibirsk. In Russian.