525, Dongyuedaze str., Tai’an, Shandong province, 270100, People’s Republic of China
PhD in History, Associate Professor, School of Foreign Languages, Taishan University
The article is an interim result of the research project of the humanities and social sciences of the Ministry of Education of the People’s Republic of China for young scientists,
“Research of Folklore of Russian Nationality in the Ergun District of Inner Mongolia from the Point of View of Interethnic Interaction and Mutual Learning” (project number: 21YJC751015).
This article is devoted to the intangible cultural heritage of the Chinese Russians in the Ergun District of Inner Mongolia, Autonomous Region of the People’s Republic of China. For the first time, it presents the entire list of Chinese- Russian cultural entities that have been recognized at city, provincial and state levels. Special attention is paid to folk songs and the practical work aimed at their preservation in the city of Erguna. This is an example of the implementation of modern Chinese cultural policy aimed both at uniting the Chinese nation and supporting ethnic and cultural diversity.
Chzhan Zhuyan (2019) Fol’klor russkikh Trekhrech’ya kak osnova etnicheskoi identichnosti (po materialam polevykh issledovanii 2015–2019 gg.) [Russian Folklore of the Three Rivers Region as the Basis of Ethnic Identity (Based on Field Research Materials, 2015–19)]: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.01.09 [Abstract PhD Dis. in Philology: 10.01.09]. Blagoveshchensk. In Russian.
Klyaus V. L. (2015) “Russkoe Trekhrech’e”Man’chzhurii. Ocherki fol’klora i traditsionnoi kul’tury [The “Russian Three Rivers” of Manchuria: Essays on Folklore and Traditional Culture]. Moscow: IMLI RAS. In Russian.
Klyaus V. L. (2022) Russkii fol’klor na sopkakh Man’chzhurii [Russian Folklore on the Hills of Manchuria]. Moscow: IMLI RAS. In Russian.
Klyaus V.L. (ed.) (2018) Mezhdunarodnyi kruglyi stol “Zapad–Vostok: strategii sokhraneniya nematerial’nogo kul’turnogo naslediya” (27 fevralya, GRDNT IM. V. D. Polenova) [International Round Table “West — East: Strategies for Preserving the Intangible Cultural Heritage” (February 27, State Russian Children’s Theater Named after V. D. Polenov)]. Traditsionnaya kul’tura [Traditional Culture]. 2018. No. 3. Pp. 11–19. In Russian.
Liu Kuili (2006) 悖论中的非物质文化遗 产保护 [The Protection of Intangible Cultural Heritage, A Paradox]. 今日民族 [Nations Today]. 2006. No. 9. In Chinese.
Liu Kuili (2015) Nebo — Zemlya — Chelovek, ili vremya — prostranstvo — obryad. Okhrana nematerial’nogo kul’turnogo naslediya po otnosheniyu k sozdaniyu ekokul’tury [Heaven — Earth — Man, or Time — Space — Ritual. The Protection of the Intangible Cultural Heritage in Relation to the Creation of Ecoculture]. Traditsionnaya kul’tura [Traditional Culture]. 2015. No. 4. Pp. 127–131. In Russian.
Tan Ge (2010) 俄罗斯文化在中国–人类 学与历史学的研究 [Russian Culture in China: A Study in Anthropology and History]. Harbin: Northern China Literature and Art Publishing House. In Chinese. Van Chen’yan (2023) 如何扎实做好非物 质文化遗产的系统性保护 [How to Firmly Establish Systematic Protection of the Intangible Cultural Heritage]. 学习时报 [Newspaper of Studies]. 2023. In Chinese.
Yankov A.G., Tarasov A.P. (2012) Russkie Trekhrech’ya: istoriya i identichnost’ [Russian Three Rivers: History
and Identity]. Chita. In Russian.
Zabiyako А. P., Zabiyako А. A. (2017) Russkie Trekhrech’ya: osnovy etnicheskoi samobytnostii [Russian Three Rivers: Foundations of Ethnic Identity]. Novosibirsk: IAET SB RAS. In Russian.
Zhang Xiaobing (2015) 内蒙古俄罗斯族 [The Russian Nationality in the Inner Mongolia Autonomous Region]. Hulun Buir: Inner Mongolia Culture Publishing House. In Chinese.
Liang Zhe. The Current State of the Intangible Cultural Heritage of ChineseRussians of the Ergun City and the Prospects for Its Development: The Example of Folk Songs. Traditional Culture. 2024. Vol. 25. No. 1. Pp. 11–25. In Russian.