https://orcid.org/0000-0002-7120-7549
E-mail: shmygleva.v@gmail.com
2-year student of the Faculty of Romanсe and Germanic Philology, Voronezh State University
1, Universitetskaya sq., Voronezh, Voronezhskaya oblast, 394036, Russian Federation
ALEXEI A. KRETOV
https://orcid.org/0000-0002-1474-3177
E-mail: kretov@rgph.vsu.ru
Doctor of Philology, Professor of Voronezh State University
1, Universitetskaya sq., Voronezh, Voronezhskaya oblast, 394036, Russian Federation
The research deals with language of fairy tales told by A. K. Baryschnikova. The main task is to create a concordance of lemmas based on a digital version of the fairy tales collection. The concordance helps to study individual characters of Baryschnikova’s style carefully. Moreover, it is a valuable source of history data of the language. We consider this paper as a relevant study, because of the following: 1) concordance is a convenient lexicographic presentation form that displays all individual characters of a storyteller; 2) it might be a reliable object database for a poetical works research; 3) it might help to create a “Russian folk fairy tales dictionary” and/or “Voronezh region’s fairy tales dictionary”.
Baryshnikova A. K. Skazki Kuprijanihi / Zapis’ skazok, st. o tvorchestve Kuprijanihi i komm. A. M. Novikovoj i M. A. Osso veckogo; Vstup. stat’ja i obshh. red. prof. I. P. Plotnikova (1937). Voronezh (In Russ.).
O narodnoj pojezii slavjanskih plemjon: rassuzhdenie na stepen’ magistra Filosofskogo fakul’teta Pervogo otdelenija, kandidata Moskovskogo universiteta, Iosifa Bodjanskogo (1837). Moscow (In Russ.).
Bobunova M. A. (2007) Konkordans russkoj narodnoj pesni: Pesni Kurskoj gubernii / M. A. Bobunova, A. T. Hrolenko. Kursk (In Russ.). Sokolov Ju. M. (1941) Russkij fol’klor / Ju. M. Sokolov. Moscow (In Russ.).
Hrolenko A. T. (2010) Vvedenie v lingvofol’kloristiku: ucheb. posobie / A. T. Hrolenko. Moscow (In Russ.). Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo jazyka. V 4-h tomah / Dal‘ Vladimir Ivanovich (2011). Moscow (In Russ.).
Malyj akademicheskij slovar’ Red.: A. P. Evgen’eva. 2nd issue. Moscow. 1957–1960. Moscow (In Russ.).