E-mail: v.klyaus@mail.ru Tel.: +7 (495) 690-50-30
25a, Povarskaya str., Moscow, 121069, Russian Federation
DSc in Philology, Head of the Folklore Division of the A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Editor-in-Chief of the scholarly almanac “Traditional Culture”
тел. : +7 (495) 690-50-30; e-mail: v.klyaus@mail.ru
The research is supported by the Russian Foundation for Basic Research, project No. 19–59–18003 “Bulgarians of the Urals and Siberia in the 20th — 21st tory, Culture, Identity.”
The article analyzes photo-documentary and poetic material devoted to the life of Bulgarians who worked on a joint Soviet-Bulgarian logging enterprise in the Udorsky District of the in the Komi Autonomous Soviet Socialist Republic in 1960–1990. Videos based on photos from family archives and poems written as memoirs of life in the north of the USSR are considered as a naive form of documentary film and naive poetry. This makes them an important source for studying the everyday life of Bulgarian migrant workers
Chernykh A. V., Klyaus V. L., Klyaus M. P., Kamenskikh M. S. (2020) Bolgarskoe soobshchestvo Permskogo kraya: formirovanie, rasselenie, chislennost’ [The Bulgarian Community of the Perm Territory: Formation, Settlement, Size]. Vestnik Permskogo federal’nogo issledovatel’skogo tsentra UrO RAN [Perm Federal Research Centre Journal]. 2020. No. 1. Pp. 88–96. In Russian.
Filipova M. P., Chernykh A. V., Kamenskikh M. S. (2018) Bolgary Permi: istoriya i kul’tura [The Bulgarians of Perm: History and Culture]. St. Petersburg: Mamatov. In Russian.
Kamenskikh M. S. (2020) Sovetsko-bolgarskoe vzaimodeistvie v Prikam’e v 1950-e gody [Soviet-Bulgarian Interaction in the Kama Region in the 1950s]. Vestnik Permskogo federal’nogo issledovatel’skogo tsentra UrO RAN [Perm Federal Research Centre Journal]. 2020. No. 3. Pp. 80–84. In Russian
Klyaus V. L. “The Bulgarian Taiga” of Komi in Naive Cinema and Poetry. Traditional Culture. 2021. Vol. 22. No. 2. Pp. 122–133. In Russian.