https://orcid.org/0000-0003-0847-5484
Доктор филологических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы РФ, профессор кафедры русской литературы Института гуманитарных наук Московского городского
педагогического университета:
Российская Федерация, 129226, г. Москва, 2-й Сельскохозяйственный пр-д, д.4;
тел.: +7 (499) 181-68-59; e-mail: djanumovsa@mail.ru
Статья посвящена проблеме взаимоотношений литературы и фольклора на материале двух стихотворений русского поэта, литературного критика XIX в. П.А. Вяземского (1792–1878) «Еще тройка» (1834) и «Памяти живописца Орловского» (между 1832 и 1837), в которых слиты воедино народно-песенная образность, традиционные фольклорные мотивы и проникновенный лиризм. Отмечается, что обращение Вяземского к фольклору глубоко органично и вполне закономерно для него, неразрывно соединено с его пониманием народности литературы, поэзии природной, самобытной, а не заимствованной. Делается вывод, что связь рассмотренных в статье стихотворений Вяземского с устным народным творчеством нашла выражение в широком и функционально разнообразном использовании поэтики народных песен, пословиц и поговорок, а также мифологических персонажей русского фольклора. Применяя фольклорные образы и мотивы, Вяземский меньше всего заботится о соблюдении местного, национального колорита, так называемого couleur locale (фр.). Введение поэтических формул русского фольклора всегда обусловлено идейно-художественным замыслом, содержанием и образным строем стихотворения. Именно органичная, нерасторжимая и глубокая связь творчества Вяземского с русской национальной стихией, литературными и народнопоэтическими традициями обеспечила его произведениям непреходящую ценность и эстетическую значимость.
Источники и материалы
Азадовский 1958 — Азадовский М.К. История русской фольклористики: В 2 т. Т. 1 / Под общ. ред. Э.В. Померанцевой. М.: Гос. учеб.-пед. изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1958.
Белинский 1954 — Белинский В.Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. Т. 5. М.: Изд-во АН СССР, 1954.
Вяземский 1963 — Вяземский П.А. Записные книжки (1813–1848) / Изд. подгот. В.С. Нечаева. М.: Изд-во АН СССР, 1963.
Вяземский 1986 — Вяземский П.А. Стихотворения / Вступ. ст. Л.Я. Гинзбург; Сост., подгот. текста и прим. К.А. Кумпан. Л.: Сов. писатель, 1986. (Б-ка поэта. Большая серия).
Вяземский 1878 — Полное собрание сочинений князя П.А. Вяземского: В 12 т. Т. I. / Изд. графа С.Д. Шереметева. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1878–1896.
Гусев 1988 — Песни русских поэтов: Сб: В 2 т. Т. 1 / Вступ. ст., биогр. справки, сост., подгот. текстов и прим. В.Е. Гусева. Л.: Сов. писатель, 1988. (Б-ка поэта. Большая серия).
Даль 1957 — Пословицы русского народа: Сб.В. Даля / Предисл. М. Шолохова; Вступ. ст. В. Чичерова. М.: Худож. лит., 1957.
Новикова 1957 — Русские народные песни / Вступ. ст., сост. и прим. А.М. Новиковой. М.: Гослитиздат, 1957.
Остафьевский архив 1899 — Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 1–5. Т. I. / Изд. графа С.Д. Шереметева; Под ред. и с прим. В.И. Саитова.СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1899–1909.
Пушкин 1937–1949 — Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 16 т. М.: Изд-во АН СССР, 1937–1949.
Пушкин в критике 1996 — Пушкин в прижизненной критике. 1820–1827 / Под общ. ред. В.Э. Вацуро, С.А. Фомичева. СПб.: Гос. Пушкинский театральный центр, 1996.
Исследования
Гиллельсон 1969 — Гиллельсон М.И. П.А. Вяземский: Жизнь и творчество. Л.: Наука, 1969.
Савушкина 1988 — Савушкина Н.И. Русская поэзия начала ХХ века и фольклор. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1988.
Савушкина 1991 — Савушкина Н.И. Постижение глубин фольклоризма // Фольклор в современном мире. Аспекты и пути исследования. М.: Наука, 1991. С. 93–103.
Джанумов С.А. Традиции русского фольклора в стихотворениях П.А. Вяземского «Еще тройка», «Памяти живописца Орловского» // Традиционная культура. 2020. Т. 21. № 3. С. 56–65.