https://orcid.org/0000-0002-2253-1297
Директор Музея традиционного искусства народов мира:
Российская Федерация, 115419, г. Москва, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 1/2е;
тел.: +7 (495) 150-83-00; e-mail: burova@tradartmuseum.ru
В статье рассматриваются художественные аспекты китайского лубочного промысла в д. Янцзябу близ г. Вэйфан, уезд Вэйсянь, провинция Шаньдун. Данный центр находится на пересечении торговых путей между севером и югом, что позволило его мастерам знакомиться с творчеством своих коллег из других регионов. В результате мы наблюдаем интереснейший путь от прямого копирования до формирования оригинального местного стиля, образов и художественных приемов. В наши дни, на фоне стремительного технического прогресса и социальных изменений в обществе, каждый народный промысел находит свои оригинальные пути развития и сохранения прежних традиций. Информация, содержащаяся в статье, знакомит читателей с новейшим этапом истории развития лубочного промысла во второй половине XX — начале XXI в. Основой исследования стали материалы, собранные автором в экспедиции по центрам народных промыслов провинции Шаньдун в апреле 2015 г., а также китайские издания последних лет, посвященные китайской народной картине. Новизна приводимых материалов заключается в том, что ранее подробная информация о данном центре на русском языке не публиковалась.
Источники и материалы
Фэн Цзицай 2005 — 中国木版年画集成. 杨家埠. 冯骥才主编. Zhongguo muban nianhua quancheng. Yangjiabu juan. Feng Jicai [Свод ксилографических новогодних картин. Том Янцзябу / Отв. ред. Фэн Цзицай]. Пекин, 2005.
Фэн Цзицай 2009 — 中国木版年画集成. 桃花坞卷. 冯骥才主编. Zhongguo muban nianhua quancheng. Taohuawu juan. Feng Jicai [Свод ксилографических новогодних картин. Том Таохуау / Отв. ред. Фэн Цзицай]. Пекин, 2009.
Исследования
Алексеев 1966 — Алексеев В. М. Китайская народная картина: Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях. М., 1966. Бурова 2016 — Бурова А. С. Особенности современного этапа развития китайской лубочной картины няньхуа // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда: Вестник МГХПА. 2016. Т. 1. № 2. С. 211–227.
Лемешко 2012 — Лемешко Ю. Г. Ксилографические картины няньхуа региональной школы уезда Уцян: к вопросу о трансформации сюжетов // Современные проблемы взаимодействия языков и культур: Матер. Междунар. форума / Под ред. Т. Ю. Ма. М., 2012. С. 180–185.
Муриан 1958 — Муриан И. Ф. Китайский народный лубок. М., 1960. Рифтин, Ван Шуцунь 1991 — Рифтин Б. Л., Ван Шуцунь. Редкие китайские народные картины из советских собраний. Пекин, 1991.
Бо Суннянь 1986 — 薄松年. 中国年画史. Bo Songnian. Zhongguo nianhua shi [Бо Суннянь. История китайской народной новогодней картины]. Ляонин, 1986.
Ван Шуцунь 1996 — 王树村. 潍坊杨家埠 年画全集. Wang Shucun. Weifang Yangjiabu nianhua quanji [Ван Шуцунь. Вступительная статья // Полн. собр. няньхуа из Янцзябу, Вэйфан]. Пекин, 1996.
Ван Шуцунь 2002 — 王树村. 中国年画史. Wang Shucun. Zhongguo nianhua shi [Ван Шуцунь. История китайских няньхуа]. Пекин, 2002
Бурова А. С. Развитие лубочного промысла в деревне Янцзябу, провинция Шаньдун, Китай // Традиционная культура. 2019. Т. 20. № 3. С. 49–60.