ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ ОБ ИНОПЛЕМЕННИКАХ В СВЕТЕ МЕЖЭТНИЧЕСКИХ КОММУНИКАЦИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗОЧНОГО ФОЛЬКЛОРНОГО ФОНДА СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА)

Скачать pdf
Альманах
Ключевые слова
иноплеменники, межэтнические коммуникации, восточнославянские сказки, региональный фольклор, психофольклористика
Автор
Т.В. Краюшкина
Сведения об авторе
ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА КРАЮШКИНА
Доктор филологических наук, заведующая Центром истории культуры и межкультурных
коммуникаций Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО
РАН: Российская Федерация, 690001, г. Владивосток, ул. Пушкинская, д. 89;
тел.: +7 (423) 226‑40‑12; e-mail: kvtbp@yandex.ru
Аннотация

В статье рассматриваются традиционные представления восточнославянских этносов об иноплеменниках в свете межэтнических коммуникаций. Материалом для исследования был выбран сказочный фольклорный фонд восточнославянских этносов Сибири и Дальнего Востока, а именно волшебные и бытовые сказки, записанные в период примерно за сто лет (третья треть XIX в. — третья треть XX в.). Впервые на материале сказок Сибири и Дальнего Востока описан комплекс традиционных представлений русских, украинцев и белорусов об иноплеменниках. Исследование актуально и в теоретическом, и в практическом плане: для первого значимым является взаимодействие и взаимообогащение таких областей гуманитарных наук, как фольклористика и этнопсихология, для второго — выявление исконного комплекса представлений о других нациях, причин его формирования в прошлом и сохранения в настоящем. В сказках отразился традиционный комплекс представлений восточнославянских народов об иноплеменниках, которые сложились как результат межэтнических коммуникаций и стереотипизации под влиянием фольклорной образности. Выявлен ряд признаков иноплеменников: национальность — признак преимущественно мужчин и признак не всегда стабильный. Понятийный ряд «иноплеменник» состоит из компонентов, имеющих отношение к коммуникации: он содержит указание на наличие преимущественно свойственных отношений, указывает на принадлежность категориям свой/чужой более широкого порядка. Настоящая статья будет полезна для последующих исследований в области психофольклористики и этнонимики.

Список литературы

Азадовский 2006  — Азадовский  М.К.  Восточнославянские сказки. СПб., 2006. (Полное собрание русских сказок: Довоенные собрания. Т. 13).

Георгиевский 1929 — Георгиевский А.П. Русские на Дальнем Востоке: Фольклорно-диалектологический очерк. Вып. 4: Фольклор Приморья. Владивосток, 1929.

Кириллова 2016  — Кириллова  Е.О.  Поэт Венедикт Март (Матвеев) — владивостокский модернист // Русский язык, литература и культура в  пространстве АТР: Матер. Междунар. форума (Владивосток, 12–17 октября 2015 г.) / Отв. ред. Н.С.  Милянчук, Н.Б.  Кожина. Владивосток, 2016. С. 111–124.

Матвеева 1981 — Русские волшебные сказки Сибири  / Cост.Р.  П. Матвеева. Новосибирск, 1981.

Матвеева 1979 — Русские народные сказки Сибири о богатырях / Сост.Р. П. Матвеева. Новосибирск, 1979.

Матвеева 1984 — Русские народные сказки Сибири о чудесном коне / Сост.Р. П. Матвеева. Новосибирск, 1984.

Матвеева 1987 — Русские народные сказки Сибири / Сост.Р. П. Матвеева. Улан-Удэ, 1987.

Матвеева, Леонова 1993  — Русские сказки Сибири и  Дальнего Востока: волшебные и о животных / Сост.Р. П. Матвеева, Т.Г. Леонова. Новосибирск, 1993.

Мельников 1983 — Сказки Васюганья: (Метод. рекоменд. для студентов пединститута) / Сост.М. Н. Мельников. Новосибирск, 1983.

Свиридова 1986 — Фольклор Дальнеречья / Сост.Л. М. Свиридова. Владивосток, 1986.

Соболева 1981  — Русские народные сатирические сказки Сибири  / Сост., вступ. ст. и  коммент. Н.В.  Соболевой. Новосибирск, 1981.

Соболева 1985 — Русские народные бытовые сказки Сибири  / Сост., вступ. ст. и  коммент. Н.В. Соболевой. Новосибирск, 1985.

Соболева 1993  — Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: легендарные и бытовые / Сост.Н. В. Соболева при участии Н.А. Каргаполова. Новосибирск, 1993.

Шастина 1985 — Русские сказки Восточной Сибири / Сост.Е. И. Шастина. Иркутск, 1985.