https://orcid.org/0000-0002-4415-5966
Кандидат педагогических наук, доцент кафедры информационно-коммуникационных технологий в образовании Самарского государственного социально-педагогического университета:
Российская Федерация, 443099, г. Самара, ул. Горького, д. 65/67;
e-mail: belen1982@rambler.ru, belenov82@gmail.com
В данной статье вводятся в научный оборот оттопонимические предания мордвы-мокши Самарской Луки, проживающей на данный момент в трех населенных пунктах на полуострове: селе Бахилово Ставропольского района Самарской области и селах Торновое и Шелехметь Волжского района Самарской области. Данная этнотерриториальная группа мордвы-мокши в силу особенностей этноисторического развития, а также природно-географических условий проживания была изолирована от носителей иных мордовских диалектов по меньшей мере с первой половины XVII века. В силу этих обстоятельств, культурное, топонимическое и фольклорное пространство мордвы Самарской Луки является уникальным. Предания, связанные с названиями географических объектов, как правило, составляют значительную часть фольклора того или иного населенного пункта. При этом информация, содержащаяся в подобных преданиях, чаще всего рассматривается исследователями как «народная топонимика», подразумевающая «наивную этимологию». На примерах оттопонимических преданий мордвы-мокши Самарской Луки автор показывает, что данный подход не всегда является верным. Топонимическая информация, содержащаяся в фольклорных произведениях такого рода, зачастую может указывать на истинную мотивацию номинаций, либо косвенно указывать верное направление исследований. Данная работа выполнена на основе полевых материалов автора. Ключевые слова: фольклор; топонимика; мордва; Самарская Лука.
Источники и материалы
Гераклитов 1932 — Гераклитов А. А. Роль Саратова и Самары XVII в. в жизни мордвы. Саратов, 1932.
Масленицкий 1785 — Масленицкий Т. Г. Топографическое описание Симбирского наместничества. Симбирск, 1785.
Мельников-Печерский 1867 — МельниковПечерский П. И. Очерки мордвы. СПб., 1867.
Невоструев 1871 — Невоструев К. И. О городищах древняго Волжско-Болгарскаго и Казанскаго царств в нынешних губерниях Казанской, Симбирской, Самарской и Вятской. М., 1871.
Поливанов 1900 — Поливанов В. Н. Археологическая карта Симбирской губернии. Симбирск, 1900.
Чекалин 1892 — Чекалин Ф. Ф. Саратовское Поволжье с древнейших времен до конца XVIII в. Саратов, 1892.
ЭМА 2017 — Экспедиционные материалы автора: Самарская область, Волжский район, село Торновое, 2017.
ЭМА 2018 — Экспедиционные материалы автора: Самарская область, Волжский район, село Торновое, 2018.
ЭМА 2018 — Экспедиционные материалы автора: Самарская область, Волжский район, село Шелехметь, 2018.
ЭМА 2018 —Экспедиционные материалы автора: Самарская область, Ставропольский район, село Бахилово , 2018.
Исследования
Балашов 1995 — Балашов В. А. Мордва: историко-культурные очерки. Саранск, 1995.
Барашков 1996 — Барашков В. Ф., Дубман Э. Л., Смирнов Ю. Н. Самарская топонимика. Самара, 1996.
Беленов 2018 — Беленов Н. В. Мокша-мордовская топонимия Самарской Луки. Самара, 2018.
Беленов 2019 — Беленов Н. В. Принципы и методы топонимических исследований // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2019. С. 224–228.
Емельянов 1955 — Емельянов М. А. Самарская Луки и Жигули. Куйбышев, 1955.
Жучкевич 1968 — Жучкевич В. А. Общая топонимика. Минск, 1968.
Самородов 1980 — Самородов К. Т. Мордовская обрядовая поэзия. Саранск, 1980.
Смирнов 1995 — Смирнов Ю. Н., Дубман Э. Л. Самарская Лука в XVI— начале ХХ вв. Самара, 1995.
Трубе 1962 — Трубе Л. Л. Как возникли географические названия Горьковской области. Горький, 1962.
Формозов 2003 — Формозов А. А. Древнейшие этапы истории Европейской России. М., 2003.
Шепелев 2008 — Шепелев А. А. Самарская Лука. Путеводитель. Самара, 2008.
Беленов Н.В. Оттопонимический фольклор мордвы-мокши Самарской Луки //Традиционная культура. 2019. Т. 20. № 5. С.153-160.