https://orcid.org/0000-0003-1699-3660
Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра европейских исследований Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН:
Российская Федерация, 119334, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 32а;
тел.: +7 (499) 954-93-43; e-mail: ankozhan49@yandex.ru
Статья написана в соответствии с планом научно-исследовательских работ Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН.
В статье в контексте истории Испании XIX–XXI вв. рассматривается эволюция народного карнавала как воплощения «протестного начала», «праздника непослушания», в ходе которого привычный социальный порядок «переворачивается вверх дном», происходит отказ от повседневных правил поведения, отменяются устоявшиеся этические и идеологические нормы. Давление властных структур на карнавальную традицию, порой весьма жесткое, вынуждало вести почти непрерывную борьбу за ее поддержание. Особое место в этом процессе занимает период диктатуры Франко, когда карнавал был запрещен и предпринимались попытки сконструировать ему замену, полностью лишенную исконной протестной и «ниспровергательской» сути.
Автор описывает восстановление карнавальной традиции после падения диктатуры, а также реакцию общества и администрации на возобновившиеся «нарушения табу» в условиях либеральных свобод. Автор обращает внимание на принципиально новую тенденцию в культурно-идеологической атмосфере Испании последних лет, связанную с резким усилением влияния постулатов так называемой политкорректности и попытками влиятельной части общества перестроить в соответствии с ними действующую систему ценностей и отношений. В этой ситуации карнавал, веками игравший роль возмутителя общественного спокойствия, впервые в истории подвергается все более резкой критике как бастион консерватизма, сексизма, мачизма и т. д., требующий радикальной перестройки. Между тем ее реализация неминуемо уничтожит неповторимую специфику карнавала, буквально чудом сохранившуюся после столетий ограничений, запретов, «коммерческой коррозии» и других губительных для поддержания традиции факторов.
Источники и материалы
Álamo 2017 — Álamo S. La jueza archiva el caso contra Drag Sethlas al considerar que su actuación no tuvo carácter ofensivo // elDiario.
es. 2017.18.12. URL: https://www.eldiario.es/ canariasahora/tribunales/drag-sethlass-considerar-actuacion-caracter_1_2995494.html (дата
обращения: 29.01.2021).
El Carnaval 2017 — El Carnaval de Cádiz ‘entra’ en el siglo XXI: adiós a las ninfas // DBC. 2017. 02.01. URL: www.diariobahiadecadiz.com/noticias/cadiz/el-carnde-cadiz-entra-en-el-siglo-xxi-adios-las-ninfas/?fbclid=IwAR0vz5p4W9ncSq‑7vdEu8kbOtti0–0TtLZV5d5Dci0Yja803qLVj-pFdlVs (дата обращения: 28.01.2021).
Montagut 2018 — Montagut E. La prohibi(дата обращения: 29.01.2021).
El Carnaval 2017 — El Carnaval de Cádiz ‘entra’ en el siglo XXI: adiós a las ninfas // DBC. 2017. 02.01. URL: www.diariobahiadecadiz.com/noticias/cadiz/ el-carnde-cadiz-entra-en-el-siglo-xxi-adios-las-ninfas/?fbclid=IwAR0vz5p4W9ncSq‑7vdEu8kbOtti0–0TtLZV5d5Dci0Yja803qLVj-pFdlVs (дата обращения: 28.01.2021).
La fiesta 1978 — La fiesta de carnaval recupera lentamente sus raíces populares // El País. 1978. 05.02.
Franco y Doña 2009 — Franco y Doña Cuaresma prohibieron el Carnaval y persiguieron a sus promotores. 2009. 03.12. URL: http://blogs.canalsur.es/lamemoria/2009/03/12/franco-y-dona-cuaresma-prohibieron-el-carnaval-y-persiguieron-a-sus-promotores/ (дата обращения: 28.01.2021).
García 2018 — García T. Las mujeres del Carnaval se organizan para reclamar su espacio // Diario de Cádiz. 2019. 22.06. URL: https://www.diariodecadiz.es/diario_del_carnaval/Colectivo-Mujeres-Carnaval-Cadiz_0_1366063851.html (дата обращения: 28.01.2021).
Hernández 2020 — Hernández M. V. 1948. “Castigue severamente” del “uso polvos” de talco en Carnaval. 2020. 17.02. URL: https://www. eldiario.es/canariasahora/lapalmaahora/lapalmaopina/castigue-severamente-polvos-talco-carnaval_132_1002738.html (дата обращения: 28.01.2021).
López 2016 — López A. Cuando en España se seguía celebrando el carnaval a pesar de la prohibición franquista. 2016. 03.02. URL: https://alfredlopez.tumblr.com/post/138601768345/cuanción del Carnaval con el franquismo // El salto. 2018. 09.02. URL: https://www.elsaltodiario. com/nueva-revolucion/la-prohibicion-del-carnaval-con-el-franquismo (дата обращения: 28.01.2021).
La mujer en el Carnaval 2012 — La mujer en el Carnaval de Cádiz // Educando en igualdad. 2012. 17.02. URL: https://igualdadiescastillodefatetar. wordpress.com/2012/02/17/la-mujer-en-el-carnaval-de-cadiz/ (дата обращения: 28.01.2021).
Podemos 2017 — Podemos logra acuerdo insular en su defensa de las galas infantiles no sexistas // Mociónteca. 2017. 03.02. URL: https://podemoscabildotenerife.com/2017/02/03/ podemos-logra-acuerdo-en-la-defensa-de-las-galas-infantiles-no-sexistas‑2/ (дата обращения: 29.01.2021).
Rozas 2019 — Rozas Y. La historia prohibida del Carnaval y sus personajes. 2019. 08.03. URL: https://diariodeavisos.elespanol.com/2019/03/ la-historia-prohibida-del-carnaval-y-sus-personajes-con-diario-de-avisos/ (дата обращения: 28.01.2021).
Sanguinetti 2018 — Sanguinetti P. Carnaval en tiempos de correccion politica: un equilibrio imposible? // NB Radio digital. 2018. 11.02. URL: https://nbradiodigital.com/carnaval-en-tiempos-de-correccion-politica-un-equilibrio-imposible/ (дата обращения: 28.01.2021).
Serrano Cueto 2018 — Serrano Cueto J. M. De cuando a Franco le dio por ejecutar a unos chirigoteros // Público. 2018. 23.01. URL: https://blogs. publico.es/strambotic/2018/01/franco-ejecuto-chirigoteros/ (дата обращения: 29.01.2021).
Ventoso 2020 — Ventoso L. El virus de la corrección política corroe la libertad de expresión // ABC. 2020. 11.07. URL: https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-virus-correccion-politica-corroe-libertad-expresion‑201812020129_noticia. html?ref=https:%2F%2Fwww.google.ru%2F (дата обращения: 28.01.2021).
Villullas 2018 — Villullas A. Polémicas carnavaleras // La provincia. 2018. 19.02. URL: www. laprovincia.es/las-palmas/2018/02/19/polemicas-carnavaleras‑9487291.html (дата обращения: 28.01.2021).
Исследования
Бахтин 1965 — Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М.: Худож. лит., 1965.
Barbosa Illescas 2018 — Barbosa Illescas F. Fraude electoral, control y censura en el Carnaval de Cádiz durante el Sexenio Democrático
(1868–1874) // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”1 . Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 83–116.
Barceló Calatayud 2018 — Barceló Calatayud A. El tipo como instrumento de censura // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 19–48.
Fernández Domínguez 2018 — Fernández Domínguez J. A. Borrón y letra nueva: los censores del Carnaval de Cádiz // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 117–130.
García García 2018 — García García J. Crítica y resistencia desde las coplas. Las agrupaciones del Carnaval de Cádiz contra el poder en tiempos de la Transición // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 201–206.
La mujer 2018 — La mujer en el Carnaval. Mesa redonda // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 305–330.
Mora Tamayo 2018 — Mora Tamayo M. de. La sociedad gaditana de posguerra a través del Carnaval // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 187–200.
Moreno Tello 2018 — Moreno Tello S. Introducción // Actas XX Congreso del Carnaval “Diversión, prohibición y libertad en la fiesta de febrero”. Cádiz: Servicio de Memoria Histórica y Democrática de la Diputación de Cádiz, 2018. P. 11–18.
Ramos Santana, Fernández Tirado 1991— Ramos Santana A., Fernández Tirado J. M. El carnaval y el poder: una muestra de contestación popular a las restricciones a una letrilla de 1828 // Trocadero: Revista de Historia Moderna y Contemporánea. 1991. № 3. P. 77–84. URL: https://rodin.uca.es/ xmlui/bitstream/handle/10498/9218/1721712x. pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 28.01.2021).
Rodríguez Becerra 1992 — Rodríguez Becerra S. El Carnaval y lo carnavalesco en las fiestas en Andalucía // V Congreso del Carnaval. Actas. Cádiz: Ayuntamiento de Cádiz, 1992. P. 9–21. URL: https://www.researchgate.net/profile/Salvador_Rodriguez-Becerra/publication/308660852_ El_Carnaval_y_lo_carnavalesco_en_las_fiestas_ en_Andalucia/links/57ea688108aed3a3e08a89f0/ El-Carnaval-y-lo-carnavalesco-en-las-fiestasen-Andalucia.pdf (дата обращения: 28.01.2021).
Sacaluga Rodríguez 2020 — Sacaluga Rodríguez I. El carnaval de Cádiz durante la dictadura franquista: las Fiestas Típicas // Researchgate (25.09.2020). [Электронный ресурс]. URL: https://www.researchgate.net/publication/ 322979047_EL_CARNAVAL_DE_CADIZ_DURANTE_LA_DICTADURA_FRANQUISTA_LAS_FIESTAS_TIPICAS (дата обращения: 28.01.2021).
Wood 2004 — Wood G. H. Res. de: Ramos Santana A. El carnaval secuestrado o historia del carnaval (Cádiz, 2003) // Hispania Nova: Revista de Historia Contemporánea. 2004. № 4. P. 184– 186. URL: http://hispanianova.rediris.es/4/recensiones/4r01.htm (дата обращения: 28.01.2021).
Кожановский А. Н. Испанский карнавал, диктатура и политкорректность // Традиционная культура. 2021. Т. 22. № 3. С. 94–109.