Фольклоризм творчества И.И. Башмакова (Ивана Ваненко): интерпретация сказочных сюжетов

Альманах
Ключевые слова
«третья культура», литературная сказка, И.И. Башмаков (Иван Ваненко), сюжет АА*735 I «Горе»
Автор
В.А. Поздеев К.А. Усатов
Сведения об авторе
Вячеслав Алексеевич Поздеев
https//orcid.org/ 0000-0002-2880-8162
Доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы и методики обучения Вятского государственного университета:
Российская Федерация, 610000, г. Киров, ул. Московская, д.36;
тел.: +7 (8332) 742-889; e-mail: slavapozd@yandex.ru

Константин Андреевич Усатов
https://orcid.org/0000-0001-8511-8240
Аспирант кафедры русской и зарубежной литературы и методики обучения Вятского государственного университета: Российская Федерация, 610000, г. Киров, ул. Московская, д.36;
тел.: +7 (8332) 742-889; e-mail: usatovkonstantin@yandex.ru
Дата поступления
Дата публикации
DOI
https://doi.org/10.26158/TK.2020.21.3.006
Аннотация

В статье рассмотрено своеобразие сказочной «народной литературы» середины XIX  в. в  контексте «третьей культуры». И.И. Башмакова можно отнести к писателям из народа или представителям массовой культуры, что несомненно отразилось на его интерпретации народной сказки. Вопрос о фольклоризме И.И. Башмакова как писателя из народа в исследовательской литературе до сих пор специально не рассматривался. Проблема эта только обозначена в некоторых работах, и то в самом общем теоретическом плане.

Целью работы было выявление специфики и особенности интерпретации И.И. Башмаковым сюжетов сказок, в частности, сюжета «Горе», а также использования им других фольклорных элементов.

В 1863 г. И.И. Башмаков опубликовал «Серое горе. Предание, рассказанное Иваном Ваненко. В трех частях». Сюжет является своеобразным переложением сюжета АА*735 I «Горе», а также «вставного» сюжета сказки о бесе и мужике. Одним из элементов фольклоризма творчества И.И. Башмакова (Ивана Ваненко) является обращение автора к фольклорным жанрам: преданиям, сказкам, «россказням», использование их сюжетно-композиционного построения, изображение героев в контексте народной балагурной традиции, поэтому его произведения можно отнести к «третьей культуре»

Список литературы

Источники и материалы

Башмаков 1863  — Башмаков И.И. (Иван Ваненко). Серое горе. Предание, рассказанное Иваном Ваненко. 3 части. М., 1863.

Белинский 1953 — Белинский В.Г. «Русские сказки, рассказываемые Иваном Ваненко» (1838) и  «Русские народные сказки, собранные Богданом Бронницыным» (1838) // Белинский В.Г. Полн. собр. соч.: В 13 т. Т. 2. М.: Издво АН СССР, 1953. С. 506–511.

Каллиников 2017  — Сказки Орловской губернии: Из собрания сказок Иосифа Федоровича Каллиникова / Лит. обр. А. Воробьева. Орел: Изд. дом «Орлик», 2017.

СУС — Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост. Л.Г. Бараг, И.П. Березовский и др. Л.: Наука, 1979.

Ушаков — Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»: ОГИЗ: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935–1940. URL: https://ushakovdictionary. ru/word.php?wordid=66843 (дата обращения: 22.05.2020).

 

Исследования

Адоньева 2004 — Адоньева С.Б. Прагматика фольклора. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та: ЗАО ТИД «Амфора», 2004.

Иванова 1982 — Иванова Т.Г. А.К. Толстой // Русская литература и  фольклор: (Вторая половина XIX  в.). Л.: Наука. Ленингр. отд., 1982. С. 286–321.

Ковалева  — Ковалева Р.М. Восточнославянский фольклор и  литература: типология фольклоризма // Электронная библиотека БГУ. URL: http://elib.bsu.by/handle/123456789/37113 (дата обращения: 22.05.2020).

Корепова 2012 — Корепова К.Е. Русская лубочная сказка. М.: ФОРУМ, 2012.

Костюхин 1994  — Костюхин Е.А. Литература и  судьбы фольклора // Живая старина. 1994. № 2. С. 5–7.

Лазарева 1989  — Лазарева Е.М. Башмаков И.И. // Русские писатели 1800–1917: Биографический словарь. Т. 1 (А  — Г). М.: Сов. энциклопедия, 1989. С. 189.

Лотман 1994  — Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре: Быт и традиции русского дворянства (ХVIII — начало ХIХ века). СПб.: Искусство-СПБ, 1994.

Лотман 1997  — Лотман Ю.М. Массовая литература как историко-культурная проблема // Лотман Ю.М. О русской литературе: Статьи и  исследования (1958–1993). СПб.: Искусство-СПБ, 1997. С. 817–826.

Неклюдов 1994  — Неклюдов С.Ю. О  слове устном и книжном // Живая старина. 1994. № 2. С. 2–3.

Неклюдов 1995  — Неклюдов С.Ю. После фольклора // Живая старина. 1995. № 1. С. 2–4.

Никифоров 2008  — Никифоров А.И. Сказка и сказочник / Сост., вступ. ст. Е.А. Костюхина. М.: ОГИ, 2008.

Поздеев  — Поздеев В.А. Фольклор и  литература в  контексте «третьей культуры». М.: МГОПУ им. М.А. Шолохова, 2002.

Поздеев, Чжан 2017 — Поздеев В.А., Чжан Х. Жанрово-стилевые заимствования из фольклора в  прозе «писателей из народа» 1830-х годов (А. Орлов, Ф. Кузмичев) // Традиционная культура. 2017. № 2 (66). С. 93–101.

Пропп 1997  — Пропп В.Я. Проблемы комизма и  смеха. 2-е изд. СПб.: Изд-во «Алетейя», 1997.

Юдин 1985  — Юдин Ю.И. Фантастические образы русской бытовой сказки // Советская этнография. 1985. № 1. С. 14–25.

Юдин 1998 — Юдин Ю.И. Русская народная бытовая сказка. М.: Академия, 1998

Для цитирования

Поздеев В.А., Усатов К.А. Фольклоризм творчества И.И. Башмакова (Ивана Ваненко): интерпретация сказочных сюжетов // Традиционная культура. 2020. Т. 21. № 3. С. 73–83