Директор и исследователь Этнографического музея сардинской горской культуры:
Италия, 08031, г. Аритцо (провинция Нуоро), муниципальный парк «Пастиссу»;
тел.: +39 (334) 843-03-26; e-mail: maxiaarmando@tiscali.it
В статье автор, опираясь на результаты опросов, проводивших в 2022–2024 гг. в различных областях Сардинии — сельского региона повышенной консервативности, обладающего высокими показателями сохранности народной традиционной культуры, — делает попытку очертить современное состояние верований и магических практик, связанных со сглазом. Обращение автора к этой теме обусловлено высокой степенью веры в сглаз в исследуемом регионе, а также слабой изученностью данного вопроса. В процессе исследования внимание уделялось отличительным чертам и особенностям локального видения тех, от кого исходит сглаз как агрессия, катализаторам и триггерам сглаза (в частности, зависти), «каналам» его реализации (через хулу и похвалу), объектам этого воздействия, мерам защиты от сглаза (вербальным и невербальным способам предохранения от «агрессии», амулетам и т. д.), способам и каналам избавления от последствий сглаза, традиционным фигурам народных целительниц, оперирующим древними магическими приемами и продолжающими пользоваться широкой популярностью у населения. Обращение к живому материалу — результатам опросов — позволяет не только констатировать высокую степень консервации веры в сглаз, но и проследить уровень культурной преемственности в Сардинии, а также пролить свет на многие аспекты островной культуры.
Источники и материалы
ПМА — Полевые материалы автора. Опросы в Сардинии (2022–2024 гг.) в деревнях различных районов острова, а также в городах Нуоро, Кальяри, Сассари, Алгеро. Опросная группа — 512 человек, мужчины и женщины различного возраста, профессий, культурнообразовательного уровня, представителей всех слоев общества.
Amuleto sardo 2024 — Amuleto sardo // Regalando Sardegna. 2024. URL: https:// regalandosardegna.com/web/product-tag/amuletosardo/.
Bresciani 1850 — Bresciani A. Dei costumi dell’isola in Sardegna comparati cogli antichissimi popoli orientali. Napoli: Muggiani, 1850.
Calvia 1927 — Calvia G. Animali e piante nella tradizione popolare sarda e specialmente nel Logudoro // Il folklore italiano. II. 1927. P. 3–20.
Congiu 2017 — Congiu C. Gli antichi amuleti delle donne: sa Punga e su Kokku // Femina. 26.09.2017. URL: https://www.feminasblog.com/ antichi-amuleti-e-talismani-sa-punga-e-sukokku/.
De Martino 1959 — De Martino E. Sud e magia. Milano: Feltrinelli, 1959.
Il Malocchio 2021 — Il Malocchio in Sardegna. Origine, rimedi, cure e prevenzione // Corbula. 26.09.2021. URL: https://www.corbula.it/storiemiti-leggende-sarde/malocchio-sardegna/.
Massidda 2024 — Massidda A. Maghi e cartomanti, in Sardegna un giro d’affari choc // LaNuovaSardegna. 15.05.2024. URL: https:// www.lanuovasardegna.it/regione/2024/05/15/ news/maghi-e-cartomanti-in-sardegna-un-girod-affari-choc-1.100521591.
Solino 2011 — Solino Caio Giulio. Da Roma a Taprobane. Dai Collectanea rerum memorabilium (Basile B., a cura di). Roma: Carocci, 2011.
Wagner 1913 — Wagner M.L. Il malocchio e credenze affini in Sardegna // Lares. 1913. II. (fasc. 2–3). P. 129–150.
Исследования
Anfossi 1968 — Anfossi A. Socialità e organizzazione in Sardegna. Studio sulla zona di Oristano — Bossa — Macomèr. Milano: Franco Angeli, 1968.
Bowie 1999 — Bowie F. The anthropology of religion. Oxford: Blackwell, 1999.
Cabiddu 1966 — Cabiddu G. Usi, costumi, riti e tradizioni popolari della Trexenta. Cagliari: Fossataro, 1966.
Cannas 2023 — Cannas M. Riti magici e amuleti. Malocchio in Sardegna. Sassari: EDES, 2023.
Cossu 2005 — Cossu N. A luna calante. Vitalità e prospettive della medicinа tradizionale in Sardegna. Lecce: Argo, 2005.
Delitala 1990 — Delitala E. Il ciclo del pane: un problema aperto // Brads. Bollettino del
Repertorio e dell’Atlante Demologico Sardo. 1990. Vol. 14. P. 3–12.
Derriu 2023 — Derriu A. Magia in Sardegna. Storie tra ‘800 e ‘900. Roma: Nemapress, 2023.
Di Nola 1983 — Di Nola A. M. La medicina popolare: questione di metodo // La ricerca folklorica. 1983. № 8. P. 7–12.
Eliade 1988 — Eliade M. Le sacrè et le profane. Paris: Gallimard, 1988.
Gallini 1973 — Gallini C. Dono e malocchio. Palermo: Flaccovio, 1973.
Gallini 1977 — Gallini C. Tradizioni sarde e miti d’oggi. Dinamiche culturali e scontri di classe. Sassari: EDES, 1977.
Gallini 2003 — Gallini C. Il consumo del sacro. Feste lunghe di Sardegna. Nuoro: Ilisso, 2003.
Giusberti, Nori 2000 — Giusberti F., Nori R. Il pensiero quasi-magico // Psicologia Contemporanea. 2000. № 160. P. 50–55.
Guerzoni 2020 — Guerzoni C. S. Sa mejighina ‘e s’oju. Ritualità medico-religiosa nel Nord
Sardegna. Sestu (Ca): Domus de Janas, 2020.
Hutton 2018 — Hutton R. Witches and Cunning Folk in British Literature 1800–1940 // Preternature: Critical and Historical Studies on the Preternatural. 2018. Vol. 7. № 1. P. 27–49.
Meyer, Pels 2003 — Meyer B., Pels P. Magic and modernity: Interfaces of revelation and concealment. Stanford: Stanford Univ. Press, 2003.
Pettazzoni 1980 — Pettazzoni R. La religione primitiva in Sardegna. Sassari: Carlo Delfino, 1980.
Pinna 2012 — Pinna T. Il sacro, il diavolo e la magia popolare. Sassari: EDES, 2012.
Piquereddu 2004 — Piquereddu P. Gioielli, storia, linguaggio, religiosità dell’ornamento in Sardegna. Nuoro: Ilisso, 2004
Rudas 1999 — Rudas N. L’interazione arcana. All’origine della creatività dei sardi // L’ora dei sardi / a cura di S.Cubbeddu. Cagliari: Fondazione Sardinia, 1999. P. 255–292.
Saba 2013–2014 — Saba G. Varietà e complessità del magico in Sardegna. Tesi di dottorato in Antropologia culturale — Università degli studi di Sassari. Anno accademico, 2013–2014. Scafoglio,
De Luna 1999 — Scafoglio D., De Luna S. La cultura dell’invidia. Il malocchio e la iettatura nell’Italia meridionale. Salerno: Gentile, 1999.
Мажиа А. Феномен сглаза в прошлом и настоящем (пример Сардинии) // Традиционная культура. 2024. Т. 25. № 4. С. 127–138.