Скачать pdf
Альманах
Ключевые слова
Цыгане—ловари, устная традиция, баллада, этническая ментальность, венгерская фольклорная традиция
Автор
Цветков Г. Н., Смирнова-Сеславинская М. В.
Сведения об авторе
Цветков Георгий Николаевич — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Федерального института раввишя образования; romaunion@mail.ru,
Смирнова-Сеславинская Марианна Владимировна — кандидат философских наук, руководитель Российского центра исследований цыганской культуры Российского института культурологии; e—mail: romaunion@mail.ru
Смирнова-Сеславинская Марианна Владимировна — кандидат философских наук, руководитель Российского центра исследований цыганской культуры Российского института культурологии; e—mail: romaunion@mail.ru
Аннотация
В статье рассматривается баллада цыган—ловарей (на цыганском и русском языках): как ее аутентичный текст, так и дополнительные куплеты, добавленные современным исполнителем. Содержание баллады анализируется в контексте этнической цыганской культуры. Выделяются повторяющиеся мотивы и устойчивые словесные формулы, характерные для фольклора ловарей и восходящие к венгерской фольклорной традиции.