«Я люта была по горам ходить»: круговой хоровод старообрядцев-«поляков» из собрания С. И. Гуляева

Альманах
Ключевые слова
С. И. Гуляев, Алтайский горный округ, старообрядцы-«поляки», весенние хороводные песни, «Стрела»
Автор
Л.П. Махова
Сведения об авторе
Людмила Петровна Махова
https://orcid.org/0000-0002-9105-958X
Научный сотрудник Научного центра народной музыки им. К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского:
Российская Федерация, 125009, г. Москва, ул. Б. Никитская, д. 13/6;
тел.: +7 (495) 629-20-60; e-mail: maxoba@mail.ru
Дата поступления
Дата публикации
DOI
10.26158/TK.2020.21.1.001
Аннотация

В статье рассматривается круговая хороводная песня старообрядцев«поляков» «Я люта была по горам ходить» (другое название «Стрела»), пять песенных вариантов которой записаны в Алтайском крае, Республике Алтай и Республике Казахстан в 1976–2016 гг. Старообрядцы принесли с собой эту песню из Ветки и Стародуба, поселившись на Алтае по указу Екатерины II в 1766 г.

Автору удалось выявить три песенных сюжета, генетически связанных с полесским обрядом «похорон стрелы». Они исполняются на один со «Стрелой» напев, с композицией песенной строфы ААББ, в чем проявляются черты музыкального стиля, созданного старообрядцами на Алтае. В отличие от Полесья, на Алтае формульный напев сопровождает не только шествие, но и круговые хороводы, что зафиксировано С. И. Гуляевым и подтверждено экспедиционными записями. Проводится реконструкция двух вариантов текста, содержащихся в рукописи С. И. Гуляева «Песни круговые» (1848).

Издание ранее не публиковавшихся текстов из собрания С. И. Гуляева вместе с вариантами их музыкального воплощения обогащает знание о песенной культуре бывшего Алтайского горного округа, свидетельствует об уникальности традиции старообрядцев-«поляков», на протяжении более 250 лет сохраняющих весеннюю при- уроченность и политекстовый характер напева «Стрелы». 

Список литературы

Источники и материалы

АТМ —  Архив традиционной музыки Новосибирской государственной консерватории им. М. И. Глинки.

Беликов 1898 —  Беликов Д. Н. Первые русские крестьяне-насельники Томского края и разные особенности в условиях их жизни и  быта (общий очерк за XVII–XVIII  столетия): с приложением списка населенных мест Колыванской области за 1782 г. Томск: Типолитография М. Н. Кононова и И. Ф. Скулимовского, 1898. URL: http://elib.tomsk.ru/purl/1– 414/ (дата обращения: 07.10.2019).

Бломквист, Гринкова 1930  —  Блом- квист Е. Э., Гринкова Н. П. Кто такие бухтарминские старообрядцы // Бухтарминские старообрядцы: Матер. Комиссии экспедиционных исследований АН СССР. Л.: Академия наук СССР, 1930. С. 1–48. (Серия Казахстанская. Вып. 17).

Булыгин 1974 —  Булыгин Ю. С. Первые крестьяне на Алтае. Барнаул: Алтайское кн. изд-во, 1974.

Герасимов, Березовский 1909 —  Герасимов Б (свящ.), Березовский (подъесаул). Несколько 
 слов по поводу казачьих песен // Записки Семипалатинского подотдела Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. 1909. Вып. IV. (6-я пагинация). С. 1–3.

Гуляев 1839  —  Гуляев С. И. О  сибирских круговых песнях // Отечественные записки. 1839. Т. 3. № 5. Отд. VIII. Смесь. С. 53–72.

Гуляев 1845 —  Гуляев С. И. Алтайские каменьщики // Санкт-Петербургские ведомости. 1845. 26 янв. № 20. С. 85–86; 27 янв. № 21.  С. 89–90: 28 янв. № 22. С. 94–96; 3 февр. № 27.  С. 117–118; 4 февр. № 28. С. 120–122; 6 февр. № 29. С. 125–126; 7 февр. № 30. С. 129–130.

Гуляев 1848 —  Гуляев С. Этнографические очерки Южной Сибири // Библиотека для чтения: Журнал словесности, наук, художеств, промышленности, новостей и мод. Т. 90. СПб., 1848. [Разд.] III. Науки и художества. C. 1–142. Из содерж.: С. 59–112: Песни [тексты святочных, хороводных, игровых, круговых, проголосных песен].

НЦНМ —  Фонды Научного центра народной музыки им. К. В. Квитки Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского (в ссылках на материалы из фондов используются сокращения: И —  инвентарный номер аудифонда, А —  коллекция В. В. Асанова, V —  видеофонд, РФ — рукописный фонд).

Паллас 1771 —  Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российской Империи. Ч. 2. Кн. II: Физическое путешествие по разным провинциям Российской Империи, бывшее в 177[1] г. / Пер. с нем. Ф. Томанского. СПб., 1786.

Плотников 1905 —  Плотников В. Песни казаков Сибирского казачьего войска. I. Песни военные или походные // Записки Семипалатинского подотдела Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. Вып. II. Семипалатинск: П. Плещеев и Ко., 1905. C. 1–19 (4-я пагинация).

Плотников 1909  —  Плотников В. Песни казаков Сибирского казачьего войска. II. Хоровые и вечерочные // Записки Семипалатинского подотдела Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. Вып. IV. Семипалатинск: П. Плещеев и Ко., 1909. С. 1–58 (6-я пагинация) со вступ. ст. (С. 1–3).

РО ИРЛИ —  Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом). Ф. 163. Оп. 1. Ед. хр. 59 (2). Гуляев. С. И. Песни свадебные. 80 л.; Ф. 163. Оп. 1. Ед. хр. 59 (3). Гуляев С. И. Песни круговые. 39 л.; Ф. 163. Оп. 1. Ед. хр. 59 (4). Гуляев. С. И. Песни девичьи, женские и юнацкие. 81 л.

Рубцов 1973 —  Рубцов Ф. А. Основы ладового строения русских народных песен // Рубцов Ф. А. Статьи по музыкальному фольклору. Л.; М.: Сов. композитор, 1973. С. 8–81.

Филиппова 2019 —  Филиппова И. А. Плотников Владимир Николаевич // Русские фольк- лористы: Биобиблиографический словарь. XVIII–XIX вв.: В 5 т. Т. 4: П —  Софронов А. В. /  Под ред. Т. Г. Ивановой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2019. С. 140–142.

Швецова 1899 —  Швецова М. В. «Поляки» Змеиногорского округа // Записки ЗападноСибирского отдела Императорского Русского географического общества. Кн. 26. Омск: Тип. Штаба Сиб. воен. окр., 1899. С. I–II, 1–92.

Щуров 2004 —  Щуров В. М. Русские песни Алтая. Вып. 1: Песни Убинско-Ульбинской долины. М.: Композитор, 2004.

Щуров 2009 —  Щуров В. М. Русские песни Алтайского Беловодья. М.: Луч, 2009.

Щуров 2010  —  Щуров В. М. Песни алтайских казаков. Барнаул: Изд-во АлтГАКИ, 2010.

 

Исследования

Кавалева 2015  —  Лакальна-рэгiянальныя парадыгмы беларускага фальклору: вучэб.- метад. дапам: У 3 ч. Ч. 3: Пенсi «Стралы». Русальныя песнi / Р. M. Кавалева i iнш.; Пад агул. рэд. Р. М. Кавалевай. Miнск: Беларускi дзяржаўны ўнiвэрсiтэт, 2015.

Марченко 1989 —  Марченко Ю. И. Песенный репертуар обряда «похорон стрелы» // Русский фольклор. Т. XXV. Л.: Наука, 1989. С. 159–181.

Махова 2009  —  Махова Л. П. Поселения старообрядцев-«поляков» на Алтае: картографирование географического ареала традиции //  Климент Васильевич Квитка и  актуальные проблемы этномузыкологии. М.: НИЦ «Московская консерватория», 2009. С. 190–229.

Махова 2018 —  Махова Л. П. Музыкальный фольклор Алтая: коллекции аудиозаписей Научного центра (лаборатории) народной музыки им. К. В. Квитки Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского //  Музыкальная культура Сибири: источники, традиционные и академические формы творчества: Сб. ст. Всерос. науч. конф. (25– 26 октября 2018 г.). Новосибирск: Новосиб. гос. консерватория им. М. И. Глинки, 2018.  С. 89–115.

Савельева 2014 —  Савельева Н. М. «Стрела» в Восточном Полесье: обряд и песня // Вопросы этномузыкознания. 2014. № 2 (7). С. 35–47.

Смірнова 2005 —  Смірнова І. Ю. Песенная прастора вясны. Ушэсце ў Неглюбцы // Комплекснае даследванне фальклору і этнакультуры Палесся: Матэр. II Міжнар. навуковай фальклорна-этналінгвістычнай канф. (14–15 красавiка 2005 г.). Miнск: Беларускi дзяржаўны унiверсiтэт, 2005. С. 225–230. 

Для цитирования

Махова Л. П. «Я люта была по горам ходить»: круговой хоровод старообрядцев-«поляков» из собрания С. И. Гуляева // Традиционная культура. 2020. Т. 21. № 1. С. 11–35.