Доктор филологических наук, заведующий отделом фольклора Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН: Российская Федерация, 121069, г. Москва, Поварская ул., д. 25а; тел.: + 7 (495) 690-50-30; e-mail: v.klyaus@mail.ru
Работа выполнена при финансовой поддержке РГНФ, проект № 14-04-0044а.
В статье анализируются мифологические рассказы и интервью, записанные от жителей российского (Восточное Забайкалье) и китайского (Трехречье) Приаргунья, в которых упоминается вещица — женский демонологический персонаж, известный в фольклоре славянских народов. Автор сопоставляет свой материал с материалами исследователей из Перми — А. В. Черных, И. И. Русиновой и Ю. А. Шкураток, которые впервые в отечественной науке подробно проанализировали мифологические рассказы о вещицах, бытующих в Среднем Прикамье и Приуралье. Материал из Приаргунья, приведенный в статье, показывает значительное сходство «приаргунской» вещицы с камско-приуральской практически по всем характеристикам, которые были выделены пермскими исследователями. По мнению автора, это может указывать на некоторые миграционные процессы, в частности, на заселение определенной части Восточного Забайкалья выходцами из Средней Камы и Приуралья. В приложении к статье даются наиболее интересные приаргунские мифологические рассказы о вещицах.
Афанасьева-Медведева 2007 — Афанасьева-Медведева Г. В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири: В 20 т. Иркутск; СПб., 2007–. Т. 1.
Виноградова, Толстая 1995 — Виноградова Л. Н., Толстая С. М. Вештица // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 1: А (Август) — Г (Гусь) / Под общ. ред. Н. И. Толстого. М., 1995. С. 367–368.
Власова 2013 — Мифологические рассказы русских крестьян XIX– XX вв. / Сост., подг. коммент. М. Н. Власовой. СПб., 2013.
Зиновьев 1987 — Мифологические рассказы русского населения Восточной Сибири / Сост. В. П. Зиновьев. Новосибирск, 1987.
Кляус 2015 — Кляус В. Л. «Русское Трехречье» Маньчжурии: Очерки фольклора и традиционной культуры. М., 2015.
Левашов 1998 — Левашов В. С. Региональные особенность русского фольклора Забайкалья. Вып. 2. Мифологические рассказы. Чита, 1998.
Логиновский 1903 — Логиновский К. Д. Материалы к этнографии забайкальских казаков // Записки Общества изучения Амурского края Владивостокского отделения Приамурского отдела РГО. Хабаровск, 1903. Т. 9. Вып. 1. С. 1–135.
Черных, Русинова, Шкураток 2016 — Черных А. В., Русинова И. И., Шкураток Ю. А. «Вещица» в мифологических рассказах русских Среднего Прикамья // Традиционная культура. 2016. № 2 (62). С. 62–79.
Элиасов 1980 — Элиасов Л. Е. Словарь русских говоров Забайкалья. М., 1980. Юмсунова и др. 1999 — Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья / Под ред. Т. Б. Юмсуновой. Новосибирск, 1999.