https://orcid.org/0000-0002-7761-3265
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета:
Российская Федерация, 620000, г. Екатеринбург, пр-т Ленина, д. 51;
тел.: +7 (343) 389-97-38; e-mail: paklina.len@yandex.ru
Исследование выполнено в рамках проекта «Региональная идентичность России: компаративные историко-филологические исследования», финансируемого Минобрнауки России (номер темы FEUZ‑2020–0056).
В статье рассматриваются предания родины П. П. Бажова — городов Полевской, Сысерть Свердловской области и их окрестностей. Материалом послужили полевые записи разных времен, архивные и исторические источники. На примере конкретных преданий решается вопрос о соотношении фольклора и исторической действительности. Анализируются предания с мифологическими мотивами (о горе Азов и Гумёшевском медном руднике) и историческими мотивами (о горе Думной, о Марковом камне, о Бессоновой горе). Предпринята попытка восстановить комплекс исторических, лингвистических и текстовых факторов, влияющих на возникновение и бытование преданий. Установлено, что в регионе наблюдается сложное взаимодействие топонимических преданий, топонимической системы и сказов П. П. Бажова. Будучи основанными на местных преданиях, сказы стали импульсом для их последующего бытования и переосмысления (предания про Синюшкин колодец и Поскакушенский прииск). В свою очередь топонимическая система региона испытывает влияние со стороны преданий и сказов П. П. Бажова: наблюдается переосмысление топонимов, их внешнее переоформление и даже появление новых.
Источники и материалы
Архив — Архив Краеведческого музея г. Сысерти.
Бажов 2019 — Бажов П. П. Малахитовая шкатулка: Науч. изд. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2019.
Голубая жемчужина 1958 — Голубая жемчужина: легенды, предания, сказы дореволюционного Урала / Лит. запись С. К. Власовой; Под ред. канд. филол. наук М. Г. Китайника. Челябинск: Челяб. кн. изд-во, 1958.
Даль — Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. 2-е изд. СПб.; М.: Изд. М. О. Вольфа, 1880–1882 (1989).
ДФНУ 1936 — Дореволюционный фольклор на Урале / Собр. и сост. В. П. Бирюков. Свердловск: Свердлгиз, 1936.
Кругляшова 1976 — Кругляшова В. П. К истории и методике собирания преданий // Фольклор Урала. Свердловск: [УрГУ], 1976. Вып. 1: Народная проза. С. 3–23.
ЛТЭК — Лексика, топонимия, этнография камня (картотека кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации Уральского федерального университета, г. Екатеринбург).
Матвеев 2008 — Матвеев А. К. Географические названия Урала: Топонимический словарь. Екатеринбург: Сократ, 2008.
МШ 2011 — Малахитовая шкатулка: В поисках новых ключей: Путешествия со сказами Бажова / Авт. очерков А. П. Черноскутов, Ю. В. Шинкаренко. Екатеринбург: Сократ, 2011.
Паллас 1786 — Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского Государства. Ч. 2. Кн. 1. 1770 год. СПб.: Императорская академия наук, 1786.
ПЛУ 1991— Предания и легенды Урала: Фольклорные рассказы / Сост., вступ. ст. и коммент.
В. П. Кругляшовой. Свердловск: Сред.-Урал.е кн. изд-во, 1991.
Россия 1914 — Россия. Полное географическое описание нашего отечества: Настольная и дорожная книга. Т. 5: Урал и Приуралье / Под ред. В. П. Семенова-Тян-Шанского СПб.: А. Ф. Девриен, 1914.
Рябинин 1985 — Рябинин Б. С. Ушедшее — живущее: Кн. воспоминаний. М.: Сов. писатель, 1985.
СГРС — Словарь говоров Русского Севера Т. 1 / Под ред. А. К. Матвеева. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001–.
СРГСУ — Словарь русских говоров Среднего Урала: В 7 т. / Под ред. А. К. Матвеева. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1964–1988.
СРНГ — Словарь русских народных говоров / Под ред. Ф. П. Филина (вып. 1–22), Ф. П. Сороколетова (вып. 23–42), С. А. Мызникова (вып. 43–). М.; Л.; СПб.: Наука, 1965–. Вып. 1–.
Чупин 1873 — Чупин Н. К. Географический и статистический словарь Пермской губернии. Пермь: Тип. Поповой, 1873.
Исследования
БЭ 2007 — Бажовская энциклопедия / Ред.-сост. В. В. Блажес, М. А. Литовская. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та: Сократ, 2007.
Березович 2000 — Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: Мифопоэтический образ пространства. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2000.
Березович и др. 2015 — Березович Е. Л., Кучко В. С., Сурикова О. Д. Топонимическое предание и исторический факт (на материале преданий о разбойниках восточного Вологодско-Костромского пограничья) // Вопросы ономастики. 2015. № 1 (18). C. 108–133.
Блажес 1976 — Блажес В. В. О фольклоризме бажовских сказок. Полемические заметки // Фольклор Урала. Свердловск: [УрГУ], 1976. [Вып. 2]: Народная проза. С. 79–97.
Блажес 1982 — Блажес В. В. П. П. Бажов и рабочий фольклор: Учеб. пособие по спецкурсу для студентов филол. фак. Свердловск: УрГУ, 1982.
Блажес 1983 — Блажес В. В. Рабочие предания родины П. П. Бажова // Фольклор Урала. Свердловск: [УрГУ], 1983. [Вып. 7]: Бытование фольклора в современности (на материале экспедиций 60–80 годов). С. 5–22.
Швабауэр 2002 — Швабауэр Н. А. Типология фантастических персонажей в фольклоре горнорабочих Западной Европы и России: Дис. … канд. филол. наук. Челябинск, 2002.
Иванова И. Э. Топонимические предания родины П. П. Бажова // Традиционная культура. 2021. Т. 22. № 4. С. 40–51.