https://orcid.org/0000-0002-0634-706X
Кандидат филологических наук, научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН:
Российская Федерация, 185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, д. 11;
тел.: +7 (8142) 78-18-86; e-mail: alyzlova@mail.ru
Статья подготовлена в рамках выполнения госзадания Карельского научного центра РАН.
В статье представлен анализ сказок сюжетного типа, обозначенного в СУС под номером 502 «Медный лоб», из фольклорного фонда Научного архива Карельского научного центра РАН. Тексты записывались сотрудниками Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН на протяжении ХХ в. в двух очагах проживания русского населения — в Карельском Поморье (Беломорский, Лоухский, Кемский районы) и в Пудожском районе, как от известных сказочников (М. М. Коргуева, Ф. Н. Свиньина, отца и сына Дмитриевых), так и от рядовых исполнителей. В Заонежье такие сказочные произведения не были зафиксированы. Собранные в Карелии сказки об иномирном помощнике отличаются друг от друга разработанностью сюжета, в них в разной степени сохраняются важные сюжетообразующие элементы (появление персонажа в повествовании, его заточение и освобождение из плена, основные функции; роль царевича-освободителя и вынужденное его пребывание в одежде представителя низшего сословия, работа конюхом или пастухом, решение трудных задач, совершение подвигов). Сказочные произведения, относящиеся к сюжетному типу СУС 502 «Медный лоб», записанные в Карелии, в ряде случаев осложняются контаминациями с сюжетными типами СУС 3001 «Победитель змея», 513А «Шесть чудесных помощников». В текстах нередко обнаруживается использование имен, связанных с лубочной традицией. Иномирный помощник в сказках варьируется: он может быть наделен зооморфными, орнитоморфными или антропоморфными признаками, но всегда обладает властью над животными и птицами, имеет золотую окраску, обусловленную его связью с иным миром.
Источники и материалы
Белованова 1949 — Пудожские сказки / Сост. А. В. Белованова. Плановая работа с 1946 по 1949 г. НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 45. Ед. хр. 77.
Дмитриев 1938 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 2. № 86. 1938 г.
Дмитриев 1975 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 83. № 47. 1975 г.
Дмитриев 1976 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 98. № 8. 1976 г.
Карнаухова 2006 — Карнаухова И. В. Сказки и предания Северного края. СПб.: Тропа Троянова, 2006. № 91.
Коргуев 1936а — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 47. № 18. 1936 г.
Коргуев 1936б — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 47. № 22. 1936 г.
Коргуев 1939 — Сказки Карельского Беломорья. Сказки М. М. Коргуева / Зап., вступ. ст. и коммент. А. Н. Нечаева. Петрозаводск, 1939. Кн. 1, 2.
Ладина 1948 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 58. № 53. 1948 г.
Ончуков 1998 — Северные сказки: Сб. Н. Е. Ончукова: В 2 кн. СПб.: Тропа Троянова, 1998. Кн. 1. № 112.
Парамонова 1938 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 29. № 128. 1938 г.
Поморские сказки 1939 — Поморские сказки / Сост. И. М. Колесницкая и М. А. Шнеерсон. Готовился в 1939 г. НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 39. Ед. хр. 11.
Поморье 1974 — Русские народные сказки Карельского Поморья / Сост. А. П. Разумова, Т. И. Сенькина. Петрозаводск: Карелия, 1974.
Привалов 1938 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 29. № 6. Машинописные копии. 1938 г.
Пудожье 1982 — Русские народные сказки Пудожского края / Сост. А. П. Разумова, Т. И. Сенькина. Петрозаводск: Карелия, 1982.
Редкин 1935 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 56. № 20в. 1935 г. Свиньин 1936 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1.
Оп. 1. Колл. 32. № 88. 1936 г.
Свиньин 2016 — Избранные сказки Ф. Н. Свиньина / Сост. О. Г. Большакова и В. Р. Дмитриченко; Подгот. к публ. А. С. Лызловой. Петрозаводск: Издат-Принт, 2016.
СУС — Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский и др. Л.: Наука, 1979. С. 143‒144.
Суслонова 1968 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 126. № 109. 1968 г.
Суслонова 1981 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 145. № 14. 1981 г.
Устёнова 1969 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 23, 126. 1969 г.
Фомин 1969 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 23. № 551. 1969 г. Фомин 1977 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1.
Колл. 103. № 230. 1977 г.
Чистов 1958 — Перстенек — двенадцать ставешков / Сост., вступ. ст. и коммент. К. В. Чистова. Петрозаводск: Госиздат КАССР, 1958.
Шпагина 1969 — НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Колл. 23. № 406. 1969 г.
ATU 2004 — Uther H.-J. The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography. Pt. 1. Helsinki: Academia Scientiarum; Fennica, 2004. P. 287‒288.
Исследования
Курец 2003 — Носители фольклорных традиций (Пудожский район Карелии) / Изд. подгот. Т. С. Курец. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2003.
Лызлова 2019 — Лызлова А. С. Сказки о трех царствах (медном, серебряном и золотом) в лубочной литературе и фольклорной традиции // Проблемы исторической поэтики. 2019. Т. 17. № 1. С. 26‒44.
Пропп 2005 — Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2005.
Примечания 1984 — [Бараг Л. Г., Новиков Н. В.] Примечания // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. Т. 1 / Изд. подгот. Л. Г. Бараг и Н. В. Новиков. М.: Наука, 1984. С. 467‒470.
Лызлова А. С. Русские сказки Карелии об иномирном помощнике: сюжетный тип СУС 502 «Медный лоб» // Традиционная культура. 2021. Т. 22. № 3. С. 41–52.