https://orcid.org/0009-0005-9066-5149
Кандидат исторических наук, доцент, докторант Института искусствоведения, этнографии и фольклора им. Кондрата Крапивы Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси:
Республика Беларусь, 220072, г. Минск, ул. Сурганова, д. 1, корп. 2;
тел.: + 375 29 620-99-14; e-mail: anarovskaya@gmail.com
В данной статье исследуется семиотическое пространство красного угла традиционного жилища белорусов. Это дает возможность раскрыть глубинные смыслы, лежащие в основе мировоззрения и образа жизни белорусов. Выявляются семиотические особенности предметов, размещенных в пространстве красного угла. Исследуется вопрос включения предметов, размещенных на столе, «кутних» окнах и лавах в символическое пространство красного угла и превращение их в знаки и трансляторы культурных ценностей семьи. В статье приводятся полевые материалы автора, собранные в деревнях Беларуси, для создания рождественского («каляднага») интерьера традиционного жилища в музее под открытым небом. Экспозиция красного угла была построена по принципу этнографической реконструкции. Собранные в экспедициях музейные предметы, а также сведения информаторов по рождественскому интерьеру позволили создать экспозицию не по предметному принципу, а по обрядовому сценарию. Символика предметов раскрывается через их функциональную и пространственную связь с обрядом «калядавання». Во время проведения экскурсий акцентируется внимание посетителей на том, что обычные предметы (стол, рушник, верба, хлеб) вне обряда имеют одно значение, а во время ритуала становятся носителями иного, сакрального значения.
Источники и материалы
АБГМНАБ 1978 — Архив Белорусского государственного музея народной архитектуры и быта. Отчеты о научных командировках по РБ (14.01–27.05.1978). Отчет о командировках в Пинский, Ивановский и Столинский районы, Брестская обл. 27.03.–01.04.1978.
АБГМНАБ 1981 — Архив Белорусского государственного музея народной архитектуры и быта. Отчеты о научных командировках по РБ (1981). Отчет о командировке в Светлогорский район, Гомельская обл. 22.03.–24.03.1981.
АРЭМ — Архив Российского этнографического музея. Крачковский 1874 — Крачковский Ю. Ф. Быт западнорусского селянина. М.: Унив. тип. (Катков и Ко ), 1874.
Леви-Стросс 1985 — Леви-Стросс К. Структура мифов // Структурная антропология / [Пер. с фр. под ред. и с прим. В. В. Иванова]. М.: Наука, 1985.
Мышко 1941 — Мышко А. П. Этнография деревни Рывков Скидельской волости Гродненской губернии 1941 года // Сов. этнография: Сб. ст. 1941. № 5. С. 81–88.
Никифоровский 1895 — Никифоровский Н. Я. Очерки простонародного житьябытья в Витебской Белоруссии и описание предметов обиходности: этнографические данные: с географическим видом Витебской губернии и четырьмя чертежами в тексте. Витебск: Губ. типолитогр., 1895.
Никифоровский 1897 — Никифоровский Н. Я. Простонародные приметы и поверья, северные обряды и обычаи, легендарные сказания о лицах и местах. Витебск: Губ. типолитогр., 1897.
ПМА — Полевые материалы автора.
Романов 1912 — Романов Е. Р. Белорусский сборник. Вып. 8: Быт белоруса. Вильно: Тип. А. С. Сыркина, 1912.
Сербов 1915. — Сербов И. А. Белорусы-сакуны: краткий этнографический очерк. Пг.: Тип. Имп. Акад. наук, 1915.
Сержпутоўскі 1930 — Сержпутоўскi А. К. Прымхi i забабоны беларусаў-палешукоў Менск [Мінск: б. в.], 1930.
Шейн 1887. — Шейн П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: [В 3 т.]. Т. 1. Ч. I: Бытовая и семейная жизнь белоруса в обрядах и песнях. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1887.
Шейн 1902 — Шейн П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: [в 3 т.]. Т. 3. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1902.
Исследования
Байбурин 1983 — Байбурин А. К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1983.
Байбурин 1990. — Байбурин А. К., Топорков А. Л. У истоков этикета: Этногр. очерки. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1990.
Богатырев 1971. — Богатырев П. Г. Вопросы теории народного искусства. М.: Наука, 1971.
Нароўская 2022 — Нароўская А. М. Семіётыка традыцыйнага жылля беларусаў: У 2 кн. Кн. 1: Жыллё як сімвал культуры. Мінск: БДУКМ, 2022.
Топорков 1985 — Топорков А. Л. Об одном символе в поминальной обрядности и в гаданиях восточных славян (ложка) // Балто-славянские этнокультурные и археологические древности: погребальный обряд: Тез. докл. М.: Ин-т славяноведения и балканистики, 1985. С. 87–88.
Топорков 1990 — Топорков А. Л. Домашняя утварь в поверьях и обрядах Полесья // Этнокультурные традиции русского сельского населения XIX — начала XX в. М., 1990. С. 67–135.
Топоров 1980 — Топоров В. Н. Пространство // Мифы народов мира: Энциклопедия. М.: Сов. энциклопедия, 1980. Т. 2.
Douglas 1966 — Douglas M. Purity and danger: An analysis of the concepts of pollution and taboo (1st ed.). London: Routledge and Kegan Paul, 1966.
Norbeg-Schulz 1976 — Norbeg-Schulz C. Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architecture. New York: Rizzoli, 1979.
Наровская А. Н. Красный угол: сакральное пространство традиционного жилища белорусов // Традиционная культура. 2026. Т. 27. № 1. С. 47–57.