ИЗ ИСТОРИИ ПОЛЕВОЙ ЭТНОГРАФИИ ЮГА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ: ТЕЛЕУТЫ И ЭТНОГРАФЫ

Альманах
Ключевые слова
Южная Сибирь, миссионеры, этнографы, В. И. Вербицкий, Г. Н. Потанин, А. В. Анохин, Л. П. Потапов, телеуты.
Автор
Е.П. БАТЬЯНОВА
Сведения об авторе
ЕЛЕНА ПЕТРОВНА БАТЬЯНОВА
https://orcid.org/0000-0002-9624-061X
Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Отдела Севера и Сибири Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН:
Российская Федерация, 119334, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 32а;
тел.: +7 (499) 243-19-72; e-mail: elena-batyanova@yandex.ru
Дата поступления
Дата публикации
DOI
10.26158/TK.2019.20.2.010
Благодарность

Статья подготовлена в рамках проекта «Языковое и этнокультурное разнообразие Южной Сибири в синхронии и диахронии: взаимодействие языков и культур» (грант Правительства РФ П. 220 № 14.Y26.31.0014).

Аннотация

В статье анализируются традиции взаимоотношений между этнографами и их информантами, представляющими коренные народы Южной Сибири. Прослежено, как эти традиции формировались и развивались начиная с XVIII в. Подчеркнуто определяющее влияние на их характер Алтайской духовной миссии, а также выдающихся этнографов XIX — начала XX в., столпов полевой этнографии Южной Сибири: В. И. Вербицкого, В. В. Радлова, Г. Н. Потанина, А. В. Анохина. Обращено внимание на взаимодействие миссионеров и этнографов, на их гуманитарное и научное сотрудничество в общении с коренным населением. Подробно рассмотрена специфика отношений этнографов с одним из малочисленных тюркских народов Сибири — телеутами. Отмечено, что эти отношения всегда основывались на взаимоуважении и взаимодоверии. Приведены примеры того, как в годы государственной антирелигиозной кампании 1920–1930-х гг. телеутские шаманы и шаманисты искали и нередко находили защиту и поддержку у этнографов. Упоминаются случаи нарушения исследователями телеутских сакральных традиций. Обращено внимание на специфику сибирской полевой этнографии в постсоветское время. В качестве источников при подготовке статьи использованы, помимо литературы, архивные документы и полевые материалы автора, собранные за время более чем 20 экспедиционных поездок к телеутам и другим южносибирским народам.
 

Список литературы

Источники и материалы

Архив МАЭ 1 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 11 (А. В. Анохина). Оп. 1. Д. 52.

Архив МАЭ 2 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 15 (А. Г. Данилина). Оп. 1. Д. 1.

Архив МАЭ 3 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 1 (А. Г. Данилина). Оп. 1. Д. 15.

Архив НМРА 1 — Архив Национального музея Республики Алтай. Фонд А. В. Анохина. Д. 15. Письмо Гр. Лепехина А. В. Анохину от 4 февраля 1927 г.

Архив НМРА 2 — Архив Национального музея Республики Алтай. Фонд А. В. Анохина. Д. 15. Письмо Гр. Лепехина от 16 июня 1927 г.

Вербицкий 1893 — Вербицкий В. И. Алтайские инородцы: Сб. этнографических статей и исследований алтайского миссионера, протоиерея В. И. Вербицкого / Под ред. А. А. Ивановского. М., 1893.

Ивановский 1895 — Ивановский С. И. Записки Бачатского отделения Алтайской миссии священника Сергея Ивановского за 1894–1895 гг. // Православный благовестник. 1895. Т. 2. № 15. С. 317–324.

Из писем 1883 — Из писем алтайского миссионера. Сообщено свящ. А. Шараповым // Тобольские епархиальные ведомости. 1883.№ 23–24. С. 499–512.

Мендельсон 1986 — Мендельсон Н. М. [Сибирский патриот] // Литературное наследство Сибири. Т. 7 / Cост. Н. Н. Яновский. Новосибирск, 1986. С. 304–317.

ПМА — Полевые материалы автора.

Радлов 1866 — Радлов В. В. Наречия тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. I отд.: Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В. В. Радловым. Ч. I: Поднаречия Алтая: алтайцев, телеутов, черновых и лебединских татар, шорцев и саянцев. СПб., 1866.

Радлов 1888 — Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий = Versuch eines Wörterbuches der Türk Dialecte. Т. 1. СПб., 1888.

Радлов 1889 — Радлов В. [Рец. на:] Вербицкий В. Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка // Записки Восточного отделения Российского археологического общества (Казань). 1889. Т. 3. С. 138–141.

СПбФ АРАН 1 — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 135. Оп. 2. Д. 102.

СПбФ АРАН 2. — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 177. Оп. 2. Д. 51.

Исследования

Батьянова, Рюмина2003 — Батьянова Е. П., Рюмина Л. Т. Георгий Маркелович Токмашев: просветитель, этнограф, фольклорист // Репрессированные этнографы / Сост. и отв. ред. Д. Д. Тумаркин. М., 2003. С. 105–226.

Для цитирования

Батьянова Е. П. Из истории полевой этнографии юга Западной Сибири: телеуты и этнографы // Традиционная культура. 2019. Т. 20. № 2. С. 123–130.