https://orcid.org/0000-0002-9624-061X
Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Отдела Севера и Сибири Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН:
Российская Федерация, 119334, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 32а;
тел.: +7 (499) 243-19-72; e-mail: elena-batyanova@yandex.ru
Статья подготовлена в рамках проекта «Языковое и этнокультурное разнообразие Южной Сибири в синхронии и диахронии: взаимодействие языков и культур» (грант Правительства РФ П. 220 № 14.Y26.31.0014).
В статье анализируются традиции взаимоотношений между этнографами и их информантами, представляющими коренные народы Южной Сибири. Прослежено, как эти традиции формировались и развивались начиная с XVIII в. Подчеркнуто определяющее влияние на их характер Алтайской духовной миссии, а также выдающихся этнографов XIX — начала XX в., столпов полевой этнографии Южной Сибири: В. И. Вербицкого, В. В. Радлова, Г. Н. Потанина, А. В. Анохина. Обращено внимание на взаимодействие миссионеров и этнографов, на их гуманитарное и научное сотрудничество в общении с коренным населением. Подробно рассмотрена специфика отношений этнографов с одним из малочисленных тюркских народов Сибири — телеутами. Отмечено, что эти отношения всегда основывались на взаимоуважении и взаимодоверии. Приведены примеры того, как в годы государственной антирелигиозной кампании 1920–1930-х гг. телеутские шаманы и шаманисты искали и нередко находили защиту и поддержку у этнографов. Упоминаются случаи нарушения исследователями телеутских сакральных традиций. Обращено внимание на специфику сибирской полевой этнографии в постсоветское время. В качестве источников при подготовке статьи использованы, помимо литературы, архивные документы и полевые материалы автора, собранные за время более чем 20 экспедиционных поездок к телеутам и другим южносибирским народам.
Источники и материалы
Архив МАЭ 1 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 11 (А. В. Анохина). Оп. 1. Д. 52.
Архив МАЭ 2 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 15 (А. Г. Данилина). Оп. 1. Д. 1.
Архив МАЭ 3 — Архив Музея антропологии и этнографии РАН. Ф. 1 (А. Г. Данилина). Оп. 1. Д. 15.
Архив НМРА 1 — Архив Национального музея Республики Алтай. Фонд А. В. Анохина. Д. 15. Письмо Гр. Лепехина А. В. Анохину от 4 февраля 1927 г.
Архив НМРА 2 — Архив Национального музея Республики Алтай. Фонд А. В. Анохина. Д. 15. Письмо Гр. Лепехина от 16 июня 1927 г.
Вербицкий 1893 — Вербицкий В. И. Алтайские инородцы: Сб. этнографических статей и исследований алтайского миссионера, протоиерея В. И. Вербицкого / Под ред. А. А. Ивановского. М., 1893.
Ивановский 1895 — Ивановский С. И. Записки Бачатского отделения Алтайской миссии священника Сергея Ивановского за 1894–1895 гг. // Православный благовестник. 1895. Т. 2. № 15. С. 317–324.
Из писем 1883 — Из писем алтайского миссионера. Сообщено свящ. А. Шараповым // Тобольские епархиальные ведомости. 1883.№ 23–24. С. 499–512.
Мендельсон 1986 — Мендельсон Н. М. [Сибирский патриот] // Литературное наследство Сибири. Т. 7 / Cост. Н. Н. Яновский. Новосибирск, 1986. С. 304–317.
ПМА — Полевые материалы автора.
Радлов 1866 — Радлов В. В. Наречия тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. I отд.: Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В. В. Радловым. Ч. I: Поднаречия Алтая: алтайцев, телеутов, черновых и лебединских татар, шорцев и саянцев. СПб., 1866.
Радлов 1888 — Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий = Versuch eines Wörterbuches der Türk Dialecte. Т. 1. СПб., 1888.
Радлов 1889 — Радлов В. [Рец. на:] Вербицкий В. Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка // Записки Восточного отделения Российского археологического общества (Казань). 1889. Т. 3. С. 138–141.
СПбФ АРАН 1 — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 135. Оп. 2. Д. 102.
СПбФ АРАН 2. — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 177. Оп. 2. Д. 51.
Исследования
Батьянова, Рюмина2003 — Батьянова Е. П., Рюмина Л. Т. Георгий Маркелович Токмашев: просветитель, этнограф, фольклорист // Репрессированные этнографы / Сост. и отв. ред. Д. Д. Тумаркин. М., 2003. С. 105–226.
Батьянова Е. П. Из истории полевой этнографии юга Западной Сибири: телеуты и этнографы // Традиционная культура. 2019. Т. 20. № 2. С. 123–130.