https://orcid.org/0000-0002-2937-5434
Доцент кафедры итальянского языка, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова:
Российская Федерация, 119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 13;
тел.: +7 (903)765-23-05; e-mail: lucia1980@yandex.ru
Исследование посвящено двум самым распространенным и актуальным сегодня верованиям греческого народа — το κακό μάτι (дурному глазу) и το ποδαρικό — гаданию об удаче в новом году или при каком-либо начинании по первому гостю, который получает наименование το καλό πόδι (хорошая нога) или το κακό πόδι (плохая нога). Неизменными на протяжении многих веков в греческом обществе остаются и связанные с данными суевериями ритуальные практики апотропеического или лечебного характера.
Особое внимание уделено тому, кто считался носителем «дурного глаза» или «плохой ноги», и эволюции этих идей, часто обусловленных религиозно-этическими представлениями, контактами с другими культурными традициями, открытостью или закрытостью сообществ. В статье также рассматриваются инновации, которые привносят в ритуальные практики технологический прогресс, глобализация и делаются выводы, что при новых формах реализации обрядов их механизм и семантика сохраняют архаичные модели.
Источниками исследования стали опросы информантов, проведенные в Греции и в греческих общинах РФ, в период с 2005 по 2024 г., греческие СМИ, работы отечественных и зарубежных исследователей.
Источники и материалы
ПМА 2005 — Полевые материалы автора. Ставропольский край, Россия: Минеральные Воды, д. Розовка, с. Греческое, 2005 г.
ПМА 2018 — Полевые материалы автора. Греция: Афины, Патры, о-в Кефалония, о-ва Родос, Карпатос, 2018 г.
ПМА 2024 — Полевые материалы автора. Россия: Ставропольский край, Минеральные Воды, Геленджик, 2024 г.
Бакулева 2020 — Бакулева О. А. Защитная магия послеродовых обрядов на острове Кефалония // Живая старина. 2020. № 1 (105). С. 15–18.
Василий Великий 1911 — Василий Великий. О зависти // Василий Великий. Творения. Т. 2. СПб., 1911.
Гелиодор — Гелиодор. Эфиопика. Античный роман. М.: Худож. лит., 2001.
Гудман 1995 — Гудман Ф. Магические символы. М.: Изд-во ассоц. духов. единения «Золотой век», 1995.
Плутарх 1990 — Плутарх. О тех, у кого так называемый дурной глаз // Застольные беседы. Л.: Наука, 1990.
Αλεξιάδης 2023 — Αλεξιάδης Μ. Ν. Το εθιμικό ποδαρικό της Πρωτοχρονιάς, 2023. URL: https:// www.rodiaki.gr/article/488141/to-ethimikopodariko-ths-prwtoxronias (дата обращения: 20.02.2024).
Βαρβούνης 2018 — Βαρβούνης Μ. Γ. Οι εορτές του Πάσχα στην ελληνική λαϊκή εθιμοταξία. Κομοτηνή: Παρατηρητής της Θράκης, 2018.
Λουκάτος 1959 — Λουκάτος Δημ. Σ. Κεφαλονίτικα Γνωμικά. Αθήναι, 1952. Μπαμπινιώτης 2009 — Μπαμπινιώτης Γ.
Ετυμολογογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας, 2009.
Παπαχριστοδούλου 1962 — Παπαχριστοδούλου Χ.Ι. Λαογραφικά Σύμμεικτα Ροδού. Αθήνα, 1962.
Σαμαράς 1964 — Σαμαράς Η. Κ. Λαογραφικά του Κλειστού Ευρυτανίας. Αθήνα, 1964.
Τζαβάρας 2005 — Τζαβάρας Σ. Α. Αναμνήσει ς από τον Γέροντα Πορφύριο. Τον διορατικό και προορατικό πνευματικό μας πατέρα. Μήλεσι, 2005.
Χριστοδουλάκης 2019 — Χριστοδουλάκης Ι. Διαχρονικές λαϊκοθρησκευτικές παραδόσεις στην Κάρπαθο. Θεσσαλονίκη, 2019.
Исследования
Барабанов 2003 — Барабанов Н. Д. К истории византийских народных верований. Истера // Античная древность и средние века. Вып. 34. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. С. 322–347.
Петров 2014 — Петров Н. В. Дурной глаз: традиция, современность, Интернет // Сила взгляда: глаза в мифологии и иконографии. М.: РГГУ, 2014. С. 317–355.
Bowman, Valk 2012 — Bowman M., Valk Ü. Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief. London: Routledge, 2012.
Roussou 2013a — Roussou E. Spirituality within Religion: Gendered Responses to a Greek
“spiritual revolution” // Gender and Power in Contemporary Spirituality: Ethnographic Approaches. London: Routledge, 2013. P. 46–61.
Roussou 2013b — Roussou E. The New Age of Greek Orthodoxy: pluralizing religiosity in everyday practice // The Best of All Gods: Sites and Politics of Religious Diversity in Southern Europe. Leiden: Brill, 2013. P. 73–92.
Βείκου 1998 — Βείκου X. Το Κακό Μάτι: Η κοινωνική κατασκευή της οπτικής επικοινωνίας. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα, 1998.
Δανέζης, Θεοδοσίου 2004 — Δανέζης Μ., Θεοδοσίου Σ. Ο Κύκλος του χρόνου-Aστρονομία και μυστηριακές λατρείες. Aθήνα: εκδόσεις Δίαυλος, 2004
Сиднева С. А. «Дурной глаз» и «плохая нога» в греческих верованиях и ритуальных практиках // Традиционная культура. 2024. Т. 25. № 4. С. 94–104.